Foreign Air — In the Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foreign Air adlı sanatçının "In the Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you remember
How the leaves fell in November
The cold wind of December
And how we just fell apart
I know you could hear me But you pretend you don’t have a heart
Then you took my halo
And you left me in the dark
I was hanging out the window
I was hoping I would fall
All the people were watching
As they were crying down below
And I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
In the shadows
I know you were clever
By sharing all your feathers
Bury all the treasure
But I won’t play the part
One day you will hear me Hunting in the dark
Taking back my halo
So this is where we part
I was hanging out the window
I was hoping I would fall
All the people were watching
As they were crying down below
And I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
In the shadows
As always the time haunts my mind, haunts my mind
To forget you
As always the time haunts my mind, haunts my mind
To forget you
I was hanging out the window
I was hoping I would fall
All the people were watching
As they were crying down below
And I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
I can’t get it out of my mind
In the shadows
Just like, just like cold days
Just like, just like cold days
Just like, just like cold days
Şarkı sözü çevirisi
Hatırladığını biliyorum
Yapraklar Kasım ayında nasıl düştü
Aralık ayının soğuk rüzgarı
Ve nasıl ayrı düştük
Beni duyabildiğini biliyorum ama bir kalbin yokmuş gibi davranıyorsun.
Sonra halemi aldın.
Ve sen beni karanlıkta bıraktın
Pencereden dışarı takılıyordum.
Düşeceğimi umuyordum.
Tüm insanlar izliyordu
Aşağıda ağlıyorlardı.
Ve bunu aklımdan çıkaramıyorum
Onu aklımdan çıkaramıyorum
Onu aklımdan çıkaramıyorum
Gölgelerde
Zeki olduğunuzu biliyorum
Tüm tüylerini paylaşarak
Tüm hazineleri gömün
Ama bu rolü oynamayacağım.
Bir gün karanlıkta Avlandığımı duyacaksın.
Benim halo geri alarak
Bu yüzden bu kısma biz
Pencereden dışarı takılıyordum.
Düşeceğimi umuyordum.
Tüm insanlar izliyordu
Aşağıda ağlıyorlardı.
Ve bunu aklımdan çıkaramıyorum
Onu aklımdan çıkaramıyorum
Onu aklımdan çıkaramıyorum
Gölgelerde
Her zaman aklımdan çıkmıyor gibi, aklımdan çıkmıyor
Unutmak için seni
Her zaman aklımdan çıkmıyor gibi, aklımdan çıkmıyor
Unutmak için seni
Pencereden dışarı takılıyordum.
Düşeceğimi umuyordum.
Tüm insanlar izliyordu
Aşağıda ağlıyorlardı.
Ve bunu aklımdan çıkaramıyorum
Onu aklımdan çıkaramıyorum
Onu aklımdan çıkaramıyorum
Gölgelerde
Tıpkı soğuk günler gibi
Tıpkı soğuk günler gibi
Tıpkı soğuk günler gibi