Foreign Beggars — Monolith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foreign Beggars adlı sanatçının "Monolith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re covert, trying to figure out these crazy days
While they’re ??? our movements in shady ways.
I heard money talks
Get it if you can
It’s full force on a course fucking up the plans
We’re covert underground guerilla militia
Prohibition cashflow, we triple the figure
I heard money talks
Get it if you can
With your middle finger to the man
They want us all on lockdown, locked up Edging closer to that drop off the top floor
Scrutinize my moves out the camera angles
Laughing while I (finger?) at this nuisance with ??? entangled
And every step’s a stone throw from the gallows
I’m cold to the marrow, throwing quotes from the shadows
Its a hell of a rabbit hole it winds and it’s narrow
You can call me many things but don’t call me paro
As I figure how to cover my tracks now that I’m older
Slipping through the government cracks, the rebel soldier
Steady sipping on some nondescript flask, I’m seldom sober
Broadcasting out of the lab until it’s over
It’s a cold night out, boy better keep your wits about
I’m getting closer to a blizzard now
How we’re trapped up in this system even though it’s in its last days
Trying to spread the message so I scribble on a vast page
Yo, Painstaking, we’re at the forefront gunnin'
Butterflies deep in the cut, we touch nothing
Stay covert, black ops mess clout the senses
My time booting ??? bless with ???
What we’re conditioned to believe in:
Money is the surefire path to life’s freedom
Money is the tree, the fruit we eat from
Money is the route to our demise, yet we need it;
But do we really? But who am I to question?
They’re telling us to never stand out, to pay attention
Be another face in the crowd
Not to mention we livin' life eyes wide shut, crown the dead man
The iceman cometh, bisect the monolith
Revolution is the old man’s bed, fuck the college kid
Clones of the archetypal, progress is hindered
Personal gain, one foot in the grave, Lord forgive us Yo, vultures circling the trophy;
Let’s lock down the currency Merkel and Sarkozy
Murder in the first degree, 'aint nothing cozy
They all fall down: a pocket full of posies
Oppose me? No I’m a general, salute me The truth be nothing but the truth absolutely
You ain’t really real, you’re more like a movie
I’m hoodish, I broadcast documentary footage
Goodness gracious, monopolize the papers
Next thing they’re toppling the scyscrapers
Triple darkness, double agents, single currency
The hand of globalization
They got the kids in training: Goldeneye
It’s like tinker tailor, soldier spy
We’re trying to trace the call, hold the line
They’re all watching the clock but they don’t know the time
It’s a cut throat fight for the power,
Hustle for the money but I never have
time!
So now I need more firepower,
??? the blood money
going out for what’s
Mine!
We’re covert, trying to figure out these crazy days
While they’re ??? our movements in shady ways.
I heard money talks
Get it if you can
It’s full force on a course fucking up the plans
We’re covert underground guerilla militia
Prohibition cashflow, we triple the figure
I heard money talks
Get it if you can
With your middle finger to the man (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Gizliyiz, bu çılgın günleri anlamaya çalışıyoruz
Süre onlar ??? hareketlerimiz gölgeli bir şekilde.
Para konuşur duydum
Eğer becerebilirsen
Planları mahveden bir kursta tam güç
Biz gizli yeraltı gerilla milisleriyiz.
Yasak, nakit akışı, biz üç rakam
Para konuşur duydum
Eğer becerebilirsen
Orta parmağınla adama
Hepimizi kilit altına almak istiyorlar, en üst kattaki düşüşe daha yakın kenarlar kilitlendi
Kamera açılarından hareketlerimi dikkatlice inceleyin
Ben (parmak?) bu sıkıntı ile??? karışmış
Ve her adım darağacından bir taş atımı
İliğe üşüyorum, gölgelerden alıntılar fırlatıyorum
Bu bir tavşan deliği cehennem rüzgarları ve dar
Bana birçok şey diyebilirsin ama bana paro deme.
Artık yaşlandığıma göre izlerimi nasıl kapatacağımı anladım.
Hükümet çatlaklarından kayıyor, isyancı asker
Sıradan bir şişeyi sürekli yudumlarken, nadiren ayığım
Her şey bitene kadar laboratuardan yayın yapıyorum.
Dışarıda soğuk bir gece, çocuk Aklını başına alsan iyi olur.
Şimdi bir kar fırtınasına yaklaşıyorum
Son günlerinde olmasına rağmen bu sistemde nasıl sıkışıp kalıyoruz
Mesajını yaymak için çalışmakla çok büyük bir sayfasında karalama ben
Yo, zahmetli, biz ön saftayız.
Kelebekler kesimin derinliklerinde, hiçbir şeye dokunmuyoruz
Gizli kal, black ops karışıklık duyuları nüfuzunu
Zaman çizme benim ??? kutsamak mı ???
Neye inanmak için şartlandık:
Para, yaşamın özgürlüğüne giden kesin bir yoldur
Para ağaçtır, yediğimiz meyvedir.
Para ölümümüze giden yoldur, ama buna ihtiyacımız var;
Ama gerçekte ne yapıyoruz? Ama kim soru soruyorum?
Bize asla öne çıkmamamızı, dikkat etmemizi söylüyorlar.
Kalabalığın içinde başka bir yüz ol
Hayatını yaşadığımızdan bahsetmiyorum bile. gözleri kapalı, ölü adamı taçlandır.
Buz adam geliyor, monoliti ikiye bölüyor
Devrim yaşlı adamın yatağı, üniversiteli çocuğu siktir et
Arketipik klonlar, ilerleme engellenir
Kişisel kazanç, mezarda bir ayak, Rab bizi affet yo, akbabalar kupayı çiziyor;
Merkel ve Sarkozy'nin para birimini kilitleyelim
Birinci derece cinayet, ' rahat bir şey değil
Hepsi düşüyor: posies dolu bir cep
Bana karşı? Bir general değilim, gerçeği kesinlikle gerçeği benden selam
Sen gerçekten gerçek değilsin, daha çok bir film gibisin
Ben hoodish'im, belgesel görüntüleri yayınlıyorum
Yüce Tanrım, kağıtları tekeline al.
Sonra scyscrapers'ı deviriyorlar.
Üçlü karanlık, çift ajanlar, tek para birimi
Küreselleşmenin eli
Onlar eğitim çocukları var: Goldeneye
Tinker terzi, asker casus gibi
Aramayı takip etmeye çalışıyoruz, hatta kalın.
Hepsi saati izliyor ama saati bilmiyorlar.
Bu güç için kesilmiş bir Boğaz Savaşı,
Para için acele et ama hiç yapmadım
zaman!
Şimdi daha fazla ateş gücüne ihtiyacım var.,
??? kanlı para
ne için dışarı gidiyor
Benimki!
Gizliyiz, bu çılgın günleri anlamaya çalışıyoruz
Süre onlar ??? hareketlerimiz gölgeli bir şekilde.
Para konuşur duydum
Eğer becerebilirsen
Planları mahveden bir kursta tam güç
Biz gizli yeraltı gerilla milisleriyiz.
Yasak, nakit akışı, biz üç rakam
Para konuşur duydum
Eğer becerebilirsen
Orta parmağınızla bir erkeğe (x2)