Foreigner — Angel Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foreigner adlı sanatçının "Angel Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When nothin' goes my way
And late nights turn to days
I spent my life in and out of trouble
And everywhere I turn, I never seem to learn
Endin' up my own worst enemy
I can’t get by alone, I’m helpless on my own
When I’m desperate and I got nowhere to go
I need an angel tonight
To come around and save me this time
Just take away the pain that’s killin' me And show me the light
Oh, I need an angel tonight
People like me when I’m out there on the street
Open up the door to temptation
And every time you try, it’s harder to get by And find the strength to carry me through
You know there’s a price to pay
Each time I lose my way
Now I need someone here by my side
I need an angel tonight
To come around and save me this time
Just take away the pain that’s killin' me And show me the light
Oh, I need an angel tonight
Come and help me now
Ooh, she gives me what I need
Like an angel above me now, hey
I need an angel tonight
To come around and save me this time
Just take away the pain that’s killin' me And show me the light
Oh, I need an angel, ooh, an angel
Talkin' 'bout an angel, dreamin' 'bout an angel
Oh, an angel tonight, yeah, just an angel
Talkin' 'bout an angel
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey benim yoluma gitmediğinde
Ve geç geceler günlere dönüşüyor
Hayatımı belada ve belada geçirdim.
Ve nereye dönersem gideyim, asla öğrenemiyorum.
Kendi en kötü düşmanımı bitiriyorum
Tek başıma yaşayamam, çaresizim tek başıma
Çaresizim ve gidecek hiçbir yerim olmadığında
Bu gece bir meleğe ihtiyacım var.
Bu sefer gelip beni kurtarmak için
Sadece beni öldüren acıyı al ve bana ışığı göster
Bu gece bir meleğe ihtiyacım var.
Sokakta olduğum zaman benim gibi insanlar
Günaha kapıyı aç
Ve her denediğinde, üstesinden gelmek ve beni taşıyacak gücü bulmak daha zor
Bunun bir bedeli olduğunu biliyorsun.
Her zaman yolumu kaybediyorum
Şimdi yanımda birine ihtiyacım var.
Bu gece bir meleğe ihtiyacım var.
Bu sefer gelip beni kurtarmak için
Sadece beni öldüren acıyı al ve bana ışığı göster
Bu gece bir meleğe ihtiyacım var.
Şimdi bana gel ve yardım et
Ooh, bana ihtiyacım olanı veriyor.
Şimdi üstümde bir melek gibi, hey
Bu gece bir meleğe ihtiyacım var.
Bu sefer gelip beni kurtarmak için
Sadece beni öldüren acıyı al ve bana ışığı göster
Oh, bir meleğe ihtiyacım var, ooh, bir melek
Talkin' 'bout bir melek, bir rüya' 'bout bir melek
Oh, bu gece bir melek, evet, sadece bir melek
Talkin' 'bout bir melek