Foreigner — Down On Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foreigner adlı sanatçının "Down On Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some people stay all alone and hide
They don’t even want to know the reason why
They’ve given up on finding someone new
But new love comes, it’s gonna come for you
When true love comes, it’s gonna comfort you
Now you say you’ve got a broken heart
You oughta know this side of love can leave you torn apart
Dry your eyes 'cause your heart’s gonna mend
And maybe tonight you’ll fall in love again
Yeah, maybe tonight you’l fall in love again
But I know, I know that you’re down on love
But you’re wrong, so wrong
To be down on love
Now love seems so far away
Your skies are so cloudy
And the tears come like fallin' rain
Face up to it and don’t pretend
And maybe tonight you’ll fall in love again
Yeah, maybe tonight you’ll fall in love again
Just once in a life you’ll realize
When love takes two, only one heart cries
But you’re wrong, so wrong to be down on love
You know you’re not the only one
See I’ve been down on love
In matters of the heart
You better know before you start
You can’t get down on love
So always be prepared
To be alone and a little scared
But never down on love
You see you can’t stay down forever, girl
Down on love
Come on, now
Don’t get down on love
This ain’t right baby, no Down on love
Don’t you go through life livin' down on love
Down on love
Don’t you go through life livin' down on love
Down on love
Don’t you go through life down on love
Down on love
Down on love
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar yapayalnız kalır ve gizlenir
Nedenini bilmek bile istemiyorlar.
Yeni birini bulmaktan vazgeçtiler.
Ama yeni aşk geliyor, senin için gelecek
Gerçek aşk geldiğinde, seni rahatlatacak.
Şimdi kırık bir kalbin olduğunu söylüyorsun.
Aşkın bu tarafının seni parçalara ayırabileceğini bilmelisin.
Gözlerini sil çünkü kalbin iyileşecek.
Ve belki bu gece tekrar aşık olursun
Evet, belki bu gece tekrar aşık olursun.
Ama biliyorum, biliyorum, aşka düşkünsün.
Ama yanılıyorsun, çok yanılıyorsun
Aşk için aşağı olmak
Şimdi aşk çok uzak görünüyor
Gökyüzü çok bulutlu
Ve gözyaşları yağmur gibi geliyor
Yüz yüze gel ve rol yapma
Ve belki bu gece tekrar aşık olursun
Evet, belki bu gece tekrar aşık olursun.
Hayatta sadece bir kez fark edeceksin
Aşk iki tane aldığında, sadece bir kalp ağlıyor
Ama yanılıyorsun, aşka aşık olmak çok yanlış
Bir tek sen değilsin
Aşktan yana şansız oldum bakın
Kalp meselelerinde
Başlamadan önce bilsen iyi olur.
Aşka boyun eğemezsin.
Bu yüzden her zaman hazır olun
Yalnız ve biraz korkmuş olmak
Ama asla Aşık olma
Görüyorsun, sonsuza kadar burada kalamazsın, kızım.
Aşk aşağı
Haydi, Şimdi
Ben aşk diyorum
Bu doğru değil bebeğim, aşk yok
# Aşkla yaşamak #
Aşk aşağı
# Aşkla yaşamak #
Aşk aşağı
Hayatın boyunca aşk üzerine gitmiyorsunuz
Aşk aşağı
Aşk aşağı