Foreigner — Heart Turns To Stone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foreigner adlı sanatçının "Heart Turns To Stone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The days and nights you sit around wondering where can
she be Hoping that she might appear, out of nowhere
But you fail to see
All the hurt inside, the wounded pride
Ooh what she went through for you
You cheated and lied, as her love slowly died
And her heart just broke in two
When she was with you, all along
Behind you right or wrong
She tried to hold on, hold on But you went too far, and she’s gone
And now it’s over and her heart turns to stone
No time for pity, when her heart turns to stone
She cries a little as her heart turns to stone
She’s that kind of woman
She’ll do fine on her own
What you thought was a game
A game you were winning
Wouldn’t go your way
Now you’ve lost what you had
And your back to the beginning
It’s the price you have to pay
When she was with you, all along
Behind you right or wrong
She tried to hold on, hold on But you went too far, and she’s gone
And now it’s over and her heart turns to stone
No time for pity, when her heart turns to stone
She cries a little as her heart turns to stone
She’s that kind of woman
She’ll get by on her own
She hides the pain
But her heart turns to stone
No time for pity
When her heart turns to stone
She cries sometimes
As her heart turns to stone
She’s that kind of woman
She’ll get by on her own
Yeah it’s over
And her heart turns to stone
Don’t look for pity now
When her heart turns to stone
Listen to her cry
Listen to her cry
She’s a woman now
Ooh it’s a sad thing to see
To see a heart turn to stone
The heart of a woman
A heart turned to stone
Şarkı sözü çevirisi
Gün ve gece nerede olabilir merak etrafında oturup
görünür diye Umut olacak, durup dururken
Ama görmek için başarısız
İçindeki tüm acılar, yaralı gurur
Ooh senin için neler yaşadı
Aldattın ve yalan söyledin, sevgisi yavaş yavaş ölürken
Ve kalbi bir anda ikiye ayrıldı
Seninleyken, başından beri
Arkanda doğru ya da yanlış
Tutunmaya çalıştı, tutunmaya çalıştı ama sen çok ileri gittin ve o gitti
Ve şimdi bitti ve kalbi taşa döndü
Acıma zamanı yok, kalbi taşa dönüştüğünde
Kalbi taşa dönerken biraz ağlıyor.
O böyle bir kadın.
Kendi başına idare eder.
Bir oyun olduğunu düşündüğün şey
Kazandığın bir oyun
Bildiğin yoldan gitmek değildir
Şimdi sahip olduğun şeyi kaybettin.
Ve tekrar senin başına
Ödemen gereken bedel bu.
Seninleyken, başından beri
Arkanda doğru ya da yanlış
Tutunmaya çalıştı, tutunmaya çalıştı ama sen çok ileri gittin ve o gitti
Ve şimdi bitti ve kalbi taşa döndü
Acıma zamanı yok, kalbi taşa dönüştüğünde
Kalbi taşa dönerken biraz ağlıyor.
O böyle bir kadın.
Kendi başına idare eder.
Acıyı gizliyor.
Ama kalbi taşa dönüşüyor
Acıma için zaman yok
Kalbi taşa dönüştüğünde
Bazen ağlıyor
Kalbi taşa dönerken
O böyle bir kadın.
Kendi başına idare eder.
Bitti Evet
Ve kalbi taşa dönüşüyor
Şimdi acıma aramayın
Kalbi taşa dönüştüğünde
Ağlamasını dinle.
Ağlamasını dinle.
Şimdi o bir kadın
Ooh görmek üzücü bir şey
Bir kalbin taşa dönüştüğünü görmek için
Bir kadının kalbi
Bir kalp taşa döndü