Foreigner — I'll Be Home Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foreigner adlı sanatçının "I'll Be Home Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every night I’ve been on my own
I dream of you and comin' home
Those empty hours spent missin' you
Are over now did what I had to.
I live from day to day
Tryin' to find my way
Now I need to know you care
Will you still be there?
'Cause I’ll be home tonight
Tell me you will be waiting
It’s been way too long.
You’ve been on my mind
And my heart has been aching
Ever since I’ve been gone
So turn on the light
'Cause I’ll be home tonight.
It’s hard to face the fear inside
Wonderin' how we both survive
The desperate times we made it through.
Now in the end I’m comin back to you.
I live from day to day
Tryin' to find my way
Now I need to know you care
Will you still be there?
'Cause I’ll be home tonight
Tell me you will be waiting
It’s been way too long.
You’ve been on my mind
And my heart has been aching
Ever since I’ve been gone
So turn on the light
'Cause I’ll be home tonight.
I’ll be home tonight, tonight
(I'll be home)
'Cause I’ll be home tonight
Tell me you will be waiting
It’s been way too long.
You’ve been on my mind
And my heart has been aching
Ever since I’ve been gone.
I’ll be home tonight,
I’ll be home tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Her gece tek başınaydım.
Seni hayal ediyorum ve eve geliyorum
Seni özlemek için harcanan boş saatler
Şimdi bitti, yapmam gerekeni yaptım.
Günden güne yaşıyorum
Yolumu bulmaya çalışıyorum'
Şimdi umursamadığını bilmem gerek.
Hala orada olacak mısın?
Çünkü bu gece evde olacağım.
Beni beklediğini söyle.
Çok uzun zaman oldu.
Aklımda kaldın
Ve kalbim ağrıyor
Gittiğimden beri
Bu yüzden ışığı aç
Çünkü bu gece evde olacağım.
İçindeki korkuyla yüzleşmek zor
İkimiz de nasıl hayatta kaldığımızı merak ediyorum.
Çaresizlik dönemlerini atlattık.
Şimdi sonunda sana geri döneceğim.
Günden güne yaşıyorum
Yolumu bulmaya çalışıyorum'
Şimdi umursamadığını bilmem gerek.
Hala orada olacak mısın?
Çünkü bu gece evde olacağım.
Beni beklediğini söyle.
Çok uzun zaman oldu.
Aklımda kaldın
Ve kalbim ağrıyor
Gittiğimden beri
Bu yüzden ışığı aç
Çünkü bu gece evde olacağım.
Bu gece evde olacağım, bu gece
(Evde olacağım)
Çünkü bu gece evde olacağım.
Beni beklediğini söyle.
Çok uzun zaman oldu.
Aklımda kaldın
Ve kalbim ağrıyor
Gittiğimden beri.
Bu gece evde olacağım.,
Bu gece evde olacağım.