Foreigner — Living In A Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foreigner adlı sanatçının "Living In A Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got nowhere to go There’s no hiding place for me
I’ve used up all my connections
And I’ve got no guarantees
And I’m out on the street now
With a monkey on my back
I need somebody to help me To get my soul back on track
Oh, someone to have faith in me Oh, will somebody set me free
I’m living in a dream
In a sea of desperation
Living in a dream
Won’t you come and rescue me Living in a dream
Searching for salvation
Oh please, baby please
Won’t you come and rescue me
I’m no different than you
You don’t have to understand
We’ve all had our problems
Now I need a helping hand
And yeah
Oh, someone to have faith in me Oh, will somebody set me free
I’m living in a dream
In a sea of desperation
Living in a dream
Won’t you come and rescue me Living in a dream
Searching for salvation
Oh please, baby please
Won’t you come and rescue me I got nowhere to go Got a monkey on my back
I need some help from above now
To get my soul back on track, oh
I’m living in a dream
In a scene of desperation
Living in a dream
Won’t you come and rescue me Living in a dream
Searching for salvation
Oh please, baby please
Won’t you come and rescue me.
Şarkı sözü çevirisi
Gidecek bir yerim yok benim için saklanma yeri yok
Tüm bağlantılarımı kullandım.
Ve hiçbir garantim yok
Ve şimdi sokaklardayım
Sırtımda bir maymun ile
Ruhumu geri getirmek için bana yardım edecek birine ihtiyacım var.
Oh, bana inanacak biri Oh, birisi beni özgür bırakacak mı
Bir rüyada yaşıyorum
Çaresizlik denizinde
Bir rüyada yaşamak
Sen gel ve kurtar beni bir rüyada bana vermiyorsun
Kurtuluş arayışı
Oh lütfen, bebeğim, lütfen
Sen gel ve kurtar vermeyeceğine
Senden farkım yok
Anlamak zorunda değilsin
Hepimizin sorunları vardı.
Şimdi bir yardım eline ihtiyacım var
Ve evet
Oh, bana inanacak biri Oh, birisi beni özgür bırakacak mı
Bir rüyada yaşıyorum
Çaresizlik denizinde
Bir rüyada yaşamak
Sen gel ve kurtar beni bir rüyada bana vermiyorsun
Kurtuluş arayışı
Oh lütfen, bebeğim, lütfen
Gelip beni kurtarmayacak mısın gidecek hiçbir yerim yok sırtımda bir maymun var
Şimdi yukarıdan biraz yardıma ihtiyacım var
Ruhumu tekrar yoluna koymak için, oh
Bir rüyada yaşıyorum
Çaresizlik bir sahnede
Bir rüyada yaşamak
Sen gel ve kurtar beni bir rüyada bana vermiyorsun
Kurtuluş arayışı
Oh lütfen, bebeğim, lütfen
Gelip beni kurtarmayacak mısın?