Foreigner — Love Has Taken Its Toll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foreigner adlı sanatçının "Love Has Taken Its Toll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some girls you meet seem so complete
Like they don’t need nothin' from you
They’re out to show you they don’t want to know you
When deep inside they do Well, this girl didn’t want me or anyone else
She was alone, thought I’d give it a try
I was a young bull stompin' in the field
I saw red when she walked by Love has taken its toll, love has
Love has taken, taken its toll, oh yeah
I had to think fast, I watched her walk past
I knew I would have my way
So I swaggered up, I mean I staggered up But I didn’t have a damn thing to say
Now, two handed strategy always works well for me So I slipped my hands around her waist
I swore it was the right move, feelin' so smooth
Till she backhanded me 'cross my face
Love has taken its toll, love has
Love has taken, taken its toll, oh yeah
To make a long story short, she finally got caught
I had to tell her enough is enough
She said, «You're just what I needed», and boy
She nearly pleaded with me not to be too rough
Love has taken its toll, love has
Love has taken, taken its toll, oh yeah
Love has taken, taken its toll, love has
Love has taken, taken its toll, oh yeah
Love has taken, taken its toll, love has
Love has taken, taken its toll, oh yeah
Şarkı sözü çevirisi
Tanıştığın bazı kızlar çok eksiksiz görünüyor
Sanki senden hiçbir şeye ihtiyaçları yokmuş gibi.
Seni tanımak istemediklerini göstermek için dışarı çıktılar.
Derinlerde iyi olduklarında, bu kız beni ya da başka birini istemedi
Yalnızdı, denemeye değer diye düşündüm
Genç bir boğaydım.
Yürüdüğü zaman kırmızıyı gördüm.
Aşk aldı, aldı, oh evet
Hızlı düşünmek zorundaydım, onun yanından geçerken izledim.
Kendi yoluma çıkacağımı biliyordum.
Ben swaggered kadar, sendeleyerek Yukarı diyorum Ama hiç bir şey yoktu demek
Şimdi, iki elli strateji benim için her zaman iyi çalışıyor, bu yüzden ellerimi beline kaydırdım
Doğru hareket olduğuna yemin ettim.
Elinin tersiyle o kadar yüzüme çapraz beni
Aşk bedelini ödedi, aşk ödedi
Aşk aldı, aldı, oh evet
Uzun lafın kısası, sonunda yakalandı
Ona yeterli olduğunu söylemek zorundaydım.
"Sen tam da ihtiyacım olan şeysin «dedi.
Az kalsın bana çok kaba olmamam için yalvarıyordu.
Aşk bedelini ödedi, aşk ödedi
Aşk aldı, aldı, oh evet
Aşk aldı, parasını aldı, aşk aldı
Aşk aldı, aldı, oh evet
Aşk aldı, parasını aldı, aşk aldı
Aşk aldı, aldı, oh evet