Foreigner — The Flame Still Burns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foreigner adlı sanatçının "The Flame Still Burns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I live a life that’s surreal
Where all that I feel I am learning
Oh life, has been turned on the lathe
Reshaped with a flame that’s still burning
And in time, it’s all a sweet mystery
When you shake the trees of temptation
Yeah and I, I know the fear and the cost
Of a paradise lost in frustration
And the flame still burns
It’s there in my soul for that unfinished goal
And the flame still burns
From a glimmer back then
It lights up again in my life
In my life, yeah
I, I want my thoughts to be heard
The unspoken words of my wisdom
Today, as the light starts to flow
Tomorrow who knows who will listen
But my life has no language in love
No word from above is appearing
Oh the time, in time there’s a fire that’s stoked
With a reason of hope and believing
And the flame still burns
It’s there in my soul for that unfinished goal
And the flame still burns
From a glimmer back then
It lights up again in my life
In my life, yeah
Keep rolling keep that flame still burning
Keep on rolling while the world keeps turning
Yeah, keep a’rolling
Yeah, keep a’rolling, yeah
And the flame still burns
It’s there in my soul for that unfinished goal
And the flame still burns
From a glimmer back then
It lights up again in my life
In my life, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Gerçeküstü bir hayat yaşıyorum.
# Hissettiğim her şeyi öğreniyorum #
Oh hayat, torna tezgahında açıldı
Hala yanan bir alevle yeniden şekillendirildi
Ve zamanla, hepsi tatlı bir gizem
Günaha ağaçlarını salladığınızda
Evet ve ben, korkuyu ve maliyeti biliyorum
Hayal kırıklığı içinde kaybolan bir cennet
Ve alev hala yanıyor
Bu bitmemiş hedef için ruhumda var
Ve alev hala yanıyor
O zamanlar bir parıltıdan
Hayatımda tekrar yanar.
Hayatımda, Evet
Düşüncelerimin duyulmasını istiyorum.
Bilgeliğimin söylenmemiş sözleri
Bugün, ışık akmaya başladığında
Yarın kim bilir kim dinleyecek
Ama hayatımda aşık bir dil yok
Yukarıdan hiçbir kelime görünmüyor
Oh zaman, zaman içinde ateş yakan bir yangın var
Umut ve inanmanın bir nedeni ile
Ve alev hala yanıyor
Bu bitmemiş hedef için ruhumda var
Ve alev hala yanıyor
O zamanlar bir parıltıdan
Hayatımda tekrar yanar.
Hayatımda, Evet
Yuvarlanmaya devam et alevin hala yanmasını sağla
Dünya dönmeye devam ederken yuvarlanmaya devam et
Evet, bir'rolling devam
Evet, bir'rolling devam et
Ve alev hala yanıyor
Bu bitmemiş hedef için ruhumda var
Ve alev hala yanıyor
O zamanlar bir parıltıdan
Hayatımda tekrar yanar.
Hayatımda, Evet