Foreigner — When It Comes to Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foreigner adlı sanatçının "When It Comes to Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember the day seems so far away
When I walked into your life
And the look in your eyes, how it took you by surprise
But it felt so right
Then I drew you in, told you anything
'Cause I wanted you so bad
Girl, I led you on, said, «There's nothing wrong
In giving your heart to me»
But when it comes to love, I should know better
When it comes to love I take the blame
'Cause you are the one I should’ve held on to Ahh, it could’ve been you
I never realized how time was on my side
Lost sight of my perfect world
And the man that I’ve become from the damage that I’ve done
It’s so clear to me now
Well, I wished that I never was the kind
To steal a lonely heart
And I didn’t see how good you were for me Now it’s too late to go back
'Cause when it comes to love, I should know better
When it comes to love, I take the blame
'Cause you are the one I should’ve held on to Oh, when it comes to love, girl, I can’t help it When it comes to love, I always lose my way
And you are the one I should’ve held on to Ah, it could’ve been you
Making a change in my heart
Finding a new place to start
Wondering what I can do Will I ever get over you? No When it comes to love, I should know better
When it comes to love, I take the blame
'Cause you are the one I should’ve held on to When it comes to love, girl, I can’t help it When it comes to love, I always lose my way
And you are the one I should’ve held on to Ah, it could’ve been you
Şarkı sözü çevirisi
Günün çok uzak olduğunu hatırlıyorum.
Hayatına girdiğimde
Ve gözlerindeki bakış, seni nasıl şaşırttı
Ama çok doğru hissettim
Sonra seni içeri çektim, sana her şeyi anlattım.
Çünkü istediğim o kadar kötü
Kız, seni yönlendirdim, dedi ki, " yanlış bir şey yok
Bana kalbini vererek»
Ama aşk söz konusu olduğunda, daha iyi bilmeliyim
Aşk söz konusu olduğunda suçu üstleniyorum.
Çünkü sen tutmam gereken tek kişiydin Ahh, o sen olabilirdin
Zamanın benim tarafımda olduğunu hiç fark etmemiştim.
Mükemmel dünyamı Gözden kaçırdım.
Ve yaptığım hasardan dolayı olduğum adam
Bana şimdi çok net
Ben hiçbir zaman öyle oldu, ben istedim
Yalnız bir kalbi çalmak için
Ve benim için ne kadar iyi olduğunu görmedim şimdi geri dönmek için çok geç
Çünkü aşk söz konusu olduğunda, daha iyi bilmeliyim
Aşk söz konusu olduğunda, suçu üstleniyorum
'Aşk, kız gelince Oh düzenlenen, vermem gereken sensin çünkü aşk Olunca engel olamıyorum, hep yolumu kaybettim
Ve Ah için düzenlenen gerekirdi sensin, senin olabilirdi
Kalbimde bir değişiklik yapmak
Başlamak için yeni bir yer bulma
Ne yapabileceğimi merak ediyorum, seni unutabilecek miyim? Hayır, aşk söz konusu olduğunda, daha iyi bilmeliyim
Aşk söz konusu olduğunda, suçu üstleniyorum
'Aşk, kız Gelince için düzenlenen gerekirdi sensin çünkü aşk Olunca engel olamıyorum, hep yolumu kaybettim
Ve Ah için düzenlenen gerekirdi sensin, senin olabilirdi