Forever Came Calling — Ides şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forever Came Calling adlı sanatçının "Ides" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not scared, life is a game full of false starts.
Losing myself inside of its scars, I’m losing myself.
I don’t know what to do, choosing myself, thought I was over you.
A child of March so I was battle born
but these ides have kept me that steady course.
I saw the same view every day, same you every way.
Just make mistakes 'cause you’ll never be the same again,
and I’m not worth your while? But what’s your while worth again?
I did my best to keep all of your fucking secrets in,
but now they’re bleeding out from every god damn open end.
I did my best to keep my restless head off of your floor and out of your bed.
Convinced I’ll die alone, but I’ll do it with a smile on 'cause I did it on my
own.
Just make mistakes 'cause you’ll never be the same again,
and I’m not worth your while? But what’s your while worth again?
I did my best to keep all of your fucking secrets in,
but now they’re bleeding out from every god damn open end.
Feel you draw breath in like I’m part of your past.
Let me out of your lungs and into your flask.
Feel you draw breath in like I’m part of your past.
Let me out of your lungs and into your flask.
I kept it quiet, I held in my grief.
I gave a simple choice, the drugs or me.
Just make mistakes 'cause you’ll never be the same again,
and I’m not worth your while? But what’s your while worth again?
I did my best to keep all of your fucking secrets in,
but now they’re bleeding out from every god damn open end.
Şarkı sözü çevirisi
Korkmuyorum, hayat yanlış başlangıçlarla dolu bir oyundur.
Yaralarının içinde kendimi kaybediyorum, kendimi kaybediyorum.
Ne yapacağımı bilmiyorum, kendimi seçtim, seni unuttuğumu düşündüm.
Mart'ın bir çocuğu, bu yüzden savaş doğdum
ama bu ıde'ler beni bu sabit rotada tuttu.
Her gün aynı manzarayı gördüm, her yönden aynı.
Sadece hata yap, çünkü bir daha asla eskisi gibi olmayacaksın.,
ve ben buna değmez miyim? Yine değer ama ne?
Tüm lanet sırlarını gizli tutmak için elimden geleni yaptım.,
ama şimdi her lanet olası açık uçtan kan kaybediyorlar.
Huzursuz kafamı yerden ve yatağından uzak tutmak için elimden geleni yaptım.
Yalnız öleceğime ikna oldum, ama bunu bir gülümseme ile yapacağım çünkü kendi başıma yaptım.
sahiplenmek.
Sadece hata yap, çünkü bir daha asla eskisi gibi olmayacaksın.,
ve ben buna değmez miyim? Yine değer ama ne?
Tüm lanet sırlarını gizli tutmak için elimden geleni yaptım.,
ama şimdi her lanet olası açık uçtan kan kaybediyorlar.
Geçmişinin bir parçasıymışım gibi nefes aldığını hissediyorum.
Ciğerlerinden çıkayım ve şişene gireyim.
Geçmişinin bir parçasıymışım gibi nefes aldığını hissediyorum.
Ciğerlerinden çıkayım ve şişene gireyim.
Sessiz kaldım, kederime sarıldım.
Basit bir seçim yaptım, uyuşturucu ya da ben.
Sadece hata yap, çünkü bir daha asla eskisi gibi olmayacaksın.,
ve ben buna değmez miyim? Yine değer ama ne?
Tüm lanet sırlarını gizli tutmak için elimden geleni yaptım.,
ama şimdi her lanet olası açık uçtan kan kaybediyorlar.