Forever The Sickest Kids — Chin up Kid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forever The Sickest Kids adlı sanatçının "Chin up Kid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody hurts every once in a while
And everybody loses sleep with a broken heart
Good things come and go but kid you’ll learn how to cope
When something feels right, be ready to let it go
I remember hurting her and her hurting me I remember losing sleep, she was haunting my dreams
It’s alright, chin up kid, it’ll all be fine
There’s not a wound in this world that won’t heal with time
You’re just a boy
She’s just a girl
You’ll break her heart
She’ll wreck your world
But life goes on, the ending’s the starting line
Chin up, press on, you will survive
Young love that lasts is hard to find
So chin up, press on, you will survive
Gotta learn to be OK with being alone
You gotta learn to love yourself before you love someone else
It’s hard to be patient
While she’s keeping you waiting
I remember loving her, her not loving me And I remember losing sleep, she was haunting my dreams
And it’s alright, chin up kid, it’ll all be fine
There’s not a wound in this world that won’t heal with time
You’re just a boy
She’s just a girl
You’ll break her heart
She’ll wreck your world
But life goes on, the ending’s the starting line
Chin up, press on, you will survive
Young love that lasts is hard to find
So chin up, press on, you will survive
Woah oh oh, woah oh oh, woah
(Woah oh oh, woah oh oh, woah)
Woah oh oh, woah oh oh, woah
(Woah oh oh, woah oh oh, woah…)
And everything will be alright
And everything will be just fine
And everything will be alright
Yeah!
You’re just a boy
She’s just a girl
You’ll break her heart
She’ll wreck your world
But life goes on, the ending’s the starting line
Chin up, press on, you will survive
Young love that lasts is hard to find
So chin up, press on, you will survive
Life goes on, the ending’s the starting line
Chin up, press on, you will survive
Young love that lasts is hard to find
So chin up, press on, you will survive
You will survive!
Şarkı sözü çevirisi
Herkes zaman zaman acıyor
Ve herkes kırık bir kalple uykusunu kaybeder
İyi şeyler gelir ve gider ama çocuk nasıl başa çıkılacağını öğreneceksin
Bir şey doğru hissettiğinde, gitmesine izin vermeye hazır olun
Onu incittiğimi ve beni incittiğini hatırlıyorum uykumu kaybettiğimi hatırlıyorum, hayallerime musallat oldu
Her şey yolunda evlat, her şey yoluna girecek.
Bu dünyada zamanla iyileşmeyecek bir yara yok.
Sadece bir çocuksun
O sadece bir kız
Olacak onun kalbini kır
Dünyanı mahvedecek.
Ama hayat devam ediyor, bitiş başlangıç çizgisidir
Çene Yukarı, basın, hayatta kalacaksınız
Uzun süren genç aşkı bulmak zor
Bu yüzden çene Yukarı, basın, hayatta kalacaksınız
Yalnız kalmakla iyi olmayı öğrenmeliyim.
Başkasını sevmeden önce kendini sevmeyi öğrenmelisin.
Sabırlı olmak zor
O seni bekletirken
Onu sevdiğimi hatırlıyorum, beni sevmediğini ve uykumu kaybettiğimi hatırlıyorum, hayallerime musallat oldu
Ve her şey yolunda, çene Yukarı çocuk, her şey iyi olacak
Bu dünyada zamanla iyileşmeyecek bir yara yok.
Sadece bir çocuksun
O sadece bir kız
Olacak onun kalbini kır
Dünyanı mahvedecek.
Ama hayat devam ediyor, bitiş başlangıç çizgisidir
Çene Yukarı, basın, hayatta kalacaksınız
Uzun süren genç aşkı bulmak zor
Bu yüzden çene Yukarı, basın, hayatta kalacaksınız
Woah oh oh, woah oh oh, woah
(Woah oh oh, woah oh oh, woah)
Woah oh oh, woah oh oh, woah
(Woah oh oh, woah oh oh, woah…)
Ve her şey iyi olacak
Ve her şey çok güzel olacak
Ve her şey iyi olacak
Evet!
Sadece bir çocuksun
O sadece bir kız
Olacak onun kalbini kır
Dünyanı mahvedecek.
Ama hayat devam ediyor, bitiş başlangıç çizgisidir
Çene Yukarı, basın, hayatta kalacaksınız
Uzun süren genç aşkı bulmak zor
Bu yüzden çene Yukarı, basın, hayatta kalacaksınız
Hayat devam ediyor, bitiş başlangıç çizgisidir
Çene Yukarı, basın, hayatta kalacaksınız
Uzun süren genç aşkı bulmak zor
Bu yüzden çene Yukarı, basın, hayatta kalacaksınız
Hayatta kalacaksın!