Forfun — Aí Sim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forfun adlı sanatçının "Aí Sim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu não sei dançar, mas danço mesmo assim
Danço pra rir de mim
E faço par comigo
Tomo um copo d`água pra me refrescar
De fonte límpida
Miraculosa e mágica
Janeiro já ta quase aí
Por não fazer questão é que vai conseguir
Ficava olhando a nuvem em pingos descer
Fazendo da janela um quadro de Monet
Aí sim
As cores, nuances e tons
Se uniram no meu pensamento
Conversou e riu sem hora pra voltar
Sem hora pra acordar
Aproveitou o dia
Formas geométricas pra se enxergar
Sob outra ótica
Cruzaram a galáxia
Janeiro já ta quase aí
Sereno, confiante e cheio de si
Te bastam a noite, o dia, e o seu ir e vir
Saúde e simpatia no que há por vir
Aí sim
As cores, nuances e tons
Se uniram no meu pensamento
Aí sim
Os ritmos, timbres e sons
A perfeição desse momento
A perfeição desse momento
Aí sim
As cores, nuances e tons
Se uniram no meu pensamento
Aí sim
Os ritmos, timbres e sons
A perfeição desse momento
A perfeição desse momento
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl dans edilir bilmiyorum ama yine de dans ediyorum.
Bana gülmek için dans et
Ve benimle bir çift yapmak
Kendimi yenilemek için bir bardak su alıyorum
Açık bir kaynağın
Mucizevi ve büyülü
Ocak zaten ta neredeyse orada
Bir nokta yapmamak için başarılı olacaktır
Damlamalardaki bulutun aşağı inmesini izliyordum.
Pencereyi bir Monet çerçevesi yapmak
Evet, Evet.
Renkler, nüanslar ve tonlar
Benim düşünceme göre bir araya geldiler
Konuşmak ve geri dönmek için zaman olmadan güldü
Uyanmak için zaman yok
Bu günün tadını çıkardım
Geometrik şekiller görmek için
Başka bir bakış açısıyla
Galaksiyi geçtiler.
Ocak zaten ta neredeyse orada
Sakin, kendine güvenen ve kendinle dolu
Gece, gündüz ve geliş ve gidişiniz sizin için yeterli
Gelecek olan şeyde sağlık ve sempati
Evet, Evet.
Renkler, nüanslar ve tonlar
Benim düşünceme göre bir araya geldiler
Evet, Evet.
Ritimler, tınılar ve sesler
O anın mükemmelliği
O anın mükemmelliği
Evet, Evet.
Renkler, nüanslar ve tonlar
Benim düşünceme göre bir araya geldiler
Evet, Evet.
Ritimler, tınılar ve sesler
O anın mükemmelliği
O anın mükemmelliği