Forfun — Costa Verde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forfun adlı sanatçının "Costa Verde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se já não fosse tarde, eu voltava lá
Ia tentar dizer o que eu esqueci
E apesar de tudo, não é novidade
Enquanto o tempo passa eu espero que
Que um dia a gente suba no altar
Seguir os nossos trilhos
Ser feliz, ter vários filhos
Um quintal com mini-ramp
E umas plantinhas pra cuidar
Vamos pra Ilha Grande em julho
Correr e esquecer de tudo
Ver um mundo mais azul
Pelados na praia do sul
Me dê a mão, e vamos por aí
Não pense em nada agora
Que já passou da hora
Eu quero tanto te fazer sorrir
Mesmo que seja tarde, vale acreditar
Viver não é só sorte ou azar
Vou te pegar de jeito e com todo respeito
Até teu ex vai ter que concordar
Daqui eu já consigo imaginar
Que essa é a nossa história
E tudo tem a sua hora
E eu sei que as coisas boas vão chegar se eu esperar
O mundo às vezes é injusto
O lucro é bem menor que o custo
E mesmo sem nenhum real
Vamos ser felizes no final
Me dê a mão, e vamos por aí
Não pense em nada agora
Que já passou da hora
Eu quero tanto te fazer sorrir
Me dê a mão, e vamos por aí
Não falta muito agora
Que o sol já foi embora
O teu sorriso é o que me faz sorrir
Şarkı sözü çevirisi
Çok geç olmasaydı, oraya giderdim.
Sana neyi unuttuğumu söylemeye çalışıyordum.
Ve her şeye rağmen, yeni değil
Zaman geçtikçe umarım
Bir gün sunağa tırmanalım.
İzlerimizi takip et
Mutlu ol, birkaç çocuk sahibi ol
Mini rampa ile bir avluya
Ve bazı bitkiler için bakım
Temmuz ayında Ilha Grande'ye gidelim
Koş ve her şeyi unut
Daha mavi bir dünya görmek
South Beach çıplak
Elini ver ve gidelim.
Şimdi hiçbir şey düşünme.
O saat geçmiş
Seni gülümsetmeyi çok istiyorum.
Geç olsa bile, inanmaya değer
Yaşamak sadece şans ya da kötü şans değildir
Seni haklı çıkaracağım ve tüm saygımla
Eski sevgilin bile kabul etmek zorunda kalacak
Buradan zaten hayal edebiliyorum
Bu bizim hikayemiz bu
Ve her şeyin zamanı var
Ve beklersem iyi şeylerin geleceğini biliyorum.
Dünya bazen adaletsizdir
Kar maliyetinden çok daha azdır
Ve hatta herhangi bir gerçek olmadan
Sonunda mutlu olacağız.
Elini ver ve gidelim.
Şimdi hiçbir şey düşünme.
O saat geçmiş
Seni gülümsetmeyi çok istiyorum.
Elini ver ve gidelim.
Az kaldı
Güneş gitti
Gülümsemen beni güldüren şey