ForgetMeNot — Che Cosa Bella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ForgetMeNot adlı sanatçının "Che Cosa Bella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a plan to keep you in my life
To keep you for all time
As long as you could stay mine.
But you’re holding back
On all those stupid things we seem to lack.
But the only fact is we have this world here
And the sun is on our side
Making her brown eyes come to life
The moon is on our side,
Making my dead lime eyes come to life.
(We've had the world for so long)
I’ve got a love whose words rise above the strongest sense of love.
A few could rise above her.
But now we’ve had at that,
With all those stupid little questions we had to ask.
But we’d sell our souls for the things we know.
And the sun is on our side,
Making her brown eyes come to life.
The moon is on our side,
Making my dead lime eyes come to life
(We've had the world for so long)
We can’t stop this
This is love, at it’s best,
So relentless, how could we forget?
We can’t stop this
We’ve had the world for so long.
Şarkı sözü çevirisi
Seni hayatımda tutmak için bir planım var.
Seni her zaman tutmak için
Benim kaldığın sürece.
Ama sen geri çekiliyorsun
Eksik olduğumuz onca aptalca şey için.
Ama tek gerçek şu ki, burada bu dünya var
Ve güneş bizim tarafımızda
Kahverengi gözlerini canlandırmak
Ay bizim tarafımızda,
Ölü kireç gözlerimi hayata döndürüyorum.
(Çok uzun zamandır dünya vardı)
Sözleri en güçlü aşk duygusunun üzerinde yükselen bir aşkım var.
Birkaç kişi onun üzerinde yükselebilir.
Ama şimdi bunu yaptık,
Sormamız gereken o aptal sorularla.
Ama bildiğimiz şeyler için ruhlarımızı satarız.
Ve güneş bizim tarafımızda,
Kahverengi gözleri yapma hayat buluyor.
Ay bizim tarafımızda,
Ölü kireç gözlerimi canlandırmak
(Çok uzun zamandır dünya vardı)
Bunu durduramayız
Bu aşk, en iyisi,
Bu kadar acımasız, nasıl unutabiliriz?
Bunu durduramayız
Uzun zamandır dünyamız var.