Forgotten Tales — Fairytales şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forgotten Tales adlı sanatçının "Fairytales" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Innocents are all the children
Rubbing their lamps, planting their beans
Hoping that one day, miracles will happen
Never knowing what it means, what it means
When the sun goes down, mysteries begin
The fullmoon brings monsters around
Vampires and werewolves could now come in
And all the shelters could be found
Pride in their heart when heroes win
Sadness comes when they fail
Eyes wide open, hope within
Victory’s like wind in the sail
Where have gone those wonderful stories
They made us fear, laugh and cry
We want our dreams and fantasies
Give us back our fairytales, our fairytales
Tales of hope, tales of misery
Tell us now, tell us the moral
Is there really one in every story?
No matters if it’s good or evil
Pride in their heart when heroes win
Sadness comes when they fail
Eyes wide open, hope within
Victory’s like wind in the sail
Where have gone those wonderful stories
They made us fear, laugh and cry
We want our dreams and fantasies
Give us back our fairytales, our fairytales
Şarkı sözü çevirisi
Masumlar tüm çocuklar
Lambalarını ovmak, fasulyelerini dikmek
Bir gün mucizelerin gerçekleşeceğini umarak
Ne anlama geldiğini, ne anlama geldiğini asla bilmemek
Güneş battığında, Gizemler başlar
Fullmoon etrafında canavarlar getiriyor
Vampirler ve kurtadamlar şimdi gelebilir
Ve tüm barınaklar bulunabilir
Kahramanlar kazandığında kalplerinde gurur duyuyorlar
Başarısız olduklarında üzüntü gelir
Gözler açık, umut içinde
Zafer yelkendeki rüzgar gibidir.
Bu harika hikayeler nereye gitti
Bizi korkuttular, güldüler ve ağladılar
Hayallerimizi ve fantezilerimizi istiyoruz
Bize masallarımızı, masallarımızı geri ver
Umut hikayeleri, sefalet hikayeleri
Bize şimdi anlat, bize ahlakı anlat
Her hikayede gerçekten bir tane var mı?
Hiç önemli değil eğer iyi ya da kötü
Kahramanlar kazandığında kalplerinde gurur duyuyorlar
Başarısız olduklarında üzüntü gelir
Gözler açık, umut içinde
Zafer yelkendeki rüzgar gibidir.
Bu harika hikayeler nereye gitti
Bizi korkuttular, güldüler ve ağladılar
Hayallerimizi ve fantezilerimizi istiyoruz
Bize masallarımızı, masallarımızı geri ver