Forgotten Tomb — Scars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forgotten Tomb adlı sanatçının "Scars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remembrances — Once more Im there
Living in the past
Faded pictures of yesterday
My best and worst memories
Will be forever here
Another night — Bleak fading lights
Im growing old with them
Burning grief consumates me Im falling to dust
Another day — Is turning grey
Tonight I burn my pictures
When I come home
from these useless days
And I dream of past joys
Then I fall again into loneliness
And my blood streams in remembrance
When I cry into darkness
And my scars release blood
Sometimes you would have wantes to die
To let me the last good memories of you
A desert inside
Cold blue dust is falling on my eyes
Im flying away
Dreaming of those bittersw!
eet days
Now I watch these opened wounds
For every cut i bur
n another fear
Both we were painful scars,
drops of blood falling in an endless sea of sadness.
Şarkı sözü çevirisi
Anılar-bir kez daha oradayım
Geçmişte yaşamak
Dünün soluk resimleri
En iyi ve en kötü anılarım
Sonsuza kadar burada olacak
Başka bir gece — kasvetli solma ışıkları
Onlarla yaşlanıyorum.
Keder consumates yanan düşen toz Im bana
Başka bir gün — griye dönüyor
Bu gece resimlerimi yakıyorum
Eve geldiğimde
bu işe yaramaz günlerden
Ve geçmiş sevinçleri hayal ediyorum
Sonra tekrar yalnızlığa düşüyorum
Ve benim kanım anmak için akar
Karanlığa ağladığımda
Ve yara izlerim kan salıyor
Bazen ölmek isterdin.
Seninle ilgili son güzel anılarımı bana vermek için
İçinde bir çöl
Soğuk mavi toz gözlerimin üzerine düşüyor
İm uçup
Bu bittersw hayal!
eet günleri
Şimdi bu açık yaraları izliyorum
Her kesim için bur
n başka bir korku
İkimiz de acı verici yara izlerdik.,
sonsuz bir hüzün denizine düşen kan damlaları.