Forgotten Tomb — Subway Apathy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forgotten Tomb adlı sanatçının "Subway Apathy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As a desolated subway
As an empty city street
It takes me a way
Towards oceans of concrete
A grey walk into the void
Through faceless humans
Nauseating melancholy
Suburban distress
Lifeless as your jaded eyes…
Pitch black misery
Dead leaves in rainy afternoons
Cold — Cold sidewalks at night
Frozen by bleak neon lights
Lifeless asy our jaded eyes
Our sight is broken by a train
This time I know it will be at last one
A reflection of the subway
inside your eyes
Waiting for the last train
of this endless night
Lifeless as your jaded eyes…
To fade into the dark
To run away towards another
Grey — Another greay suicidal day
Subway Apathy crawls in me Subway Apathy crawls in me Blackness
Pale grey walls
Dark landscapes of iron
Deep inside my soul
Şarkı sözü çevirisi
Issız bir metro gibi
Boş bir şehir caddesi gibi
Bu beni bir şekilde alır
Beton okyanuslarına doğru
Boşluğa gri bir yürüyüş
Meçhul insanlar aracılığıyla
Mide bulandırıcı melankoli
Banliyö sıkıntı
Yorgun gözlerin gibi cansız…
Zifiri karanlık sefalet
Yağmurlu öğleden sonraları ölü yapraklar
Soğuk-geceleri soğuk kaldırımlar
Kasvetli neon ışıkları tarafından dondurulmuş
Cansız ASY yorgun gözlerimiz
Görüşümüz bir tren tarafından kırıldı
Bu sefer sonunda olacağını biliyorum
Metro bir yansıması
gözlerinin içinde
Son treni bekliyorum
bu sonsuz gecenin
Yorgun gözlerin gibi cansız…
Karanlığa solmak için
Bir başkasına doğru kaçmak için
Gri-başka bir greay intihar günü
Metro ilgisizlik bana sürünüyor Metro ilgisizlik bana sürünüyor Siyahlık
Soluk gri duvarlar
Demirin karanlık manzaraları
Ruhumun derinliklerinde