Former Ghosts — Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Former Ghosts adlı sanatçının "Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when the daylight seeps in through the blinds
I find you are never there
pack up all the night’s dreams
only to drag them out again
in my favorite one there is a house we joked about
wooden floors and chandeliers
you once said you remembered
why is it so hard to stay away
so don’t
so just don’t
when the moonlight seeps in through the blinds
my sighs tell me I’m alone
pack up all the daydreams
only to drag them out once again
in my favorite one there is an ocean sky and salty lips
lightning and the sound of waves
you once said that you remembered
why it is so hard to stay away
so don’t
well don’t
do all these dreams only mean a thing to me?
just close your eyes and meet me there
oh meet me there
you once said you remembered
why it is so hard to stay away
so don’t
Şarkı sözü çevirisi
gün ışığı panjurlardan sızdığında
Seni asla orada bulmuyorum
bütün gece rüyalarını topla
sadece onları tekrar sürüklemek için
en sevdiğim evde şaka yaptığımız bir ev var.
ahşap zeminler ve avizeler
bir keresinde hatırladığını söylemiştin.
uzak kalmak neden bu kadar zor
bu yüzden yapma
yani sadece yapma
ay ışığı panjurlardan sızdığında
iç çekimlerim bana yalnız olduğumu söylüyor.
tüm hayalleri topla
sadece onları bir kez daha sürüklemek için
benim favorimde bir okyanus Gökyüzü ve tuzlu dudaklar var
Yıldırım ve dalgaların sesi
bir keresinde hatırladığını söylemiştin.
uzak kalmak neden bu kadar zor
bu yüzden yapma
ağlama ama
bütün bu rüyalar benim için bir şey ifade ediyor mu?
sadece gözlerini kapat ve benimle orada buluş.
tabi beni orada
bir keresinde hatırladığını söylemiştin.
uzak kalmak neden bu kadar zor
bu yüzden yapma