Fort Minor — Slip Out The Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fort Minor adlı sanatçının "Slip Out The Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know me, I used to get caught up in everyday life
Tried to make it through my day so i could sleep at night
Tried to figure out my way through the maze
Of rights and wrongs, but like you used to say
Nothing feels like it’s really worth it Forget perfect, i’m trying not to be worthless
Since i last saw you i been lookin for a purpose
Well i met this kid who thought like i did
He had a weird way of lookin at it This is what he said
Slip out the back before they know you were there
And at the worst you’ll see nobody cares
Cos you dont wana be around when it all goes down
Even heroes know when to be scared
Slip out the back before they know you were there
And at the worst you’ll see nobody cares
Cos you dont wana be around when it all goes down
Even heroes know when to be scared
I dont remember where i met him or remember his name
But he walked funny like he was too big for his frame
Just over five foot but he weighed a buck fifty
And what he said just seemed so right it stuck with me Listen its like poker you can play your best
But you got to know when to fold your cards and take a rest
And know when to hold your cards and hold your breath
And hope that nobody else is stacking the deck because
I dont need to tell you that life isnt fair, it doesnt care
It arbitrarily cuts off your air, and like you i want someone to say its okay
But in the truest parts of our hearts everybody’s afraid
But just underappreciated and overwhelmed
Fighting so hard to hide our fear that were scaring ourselves
You understand when im saying that you always did
But its different in the words of a cowardly kid
Slip out the back before they know you were there
And at the worst you’ll see nobody cares
Cos you dont wana be around when it all goes down
Even heroes know when to be scared
Slip out the back before they know you were there
And at the worst you’ll see nobody cares
Cos you dont wana be around when it all goes down
Even heroes know when to be scared
Im no hero, you remember how i was, you know
All i ever did was worry, feeling out of control
To the point where everything was going end over end
Im spinning around in circles again
This is where you come in All of this to explain to you why
I had to separate myself away from yesterday’s life
Please remember this isn’t how i hoped it would be But i had to protect you from me Thats why i slipped out the back before you knew i was there
I know you felt unprepared
But every single time i was around i just bring you down
And i could tell that it was time to be scared
Thats why i slipped out the back before you knew i was there
And i know the way i left wasnt fair
I didnt want to be around just to bring you down
Im not a hero but dont think i didnt care
Şarkı sözü çevirisi
Beni bilirsin, günlük yaşamda yakalanırdım.
Gün boyunca bunu yapmak için çalıştı bu yüzden geceleri uyuyabilirim
Labirentte yolumu bulmaya çalıştım.
Hak ve yanlışlar hakkında, ama daha önce söylediğin gibi
Hiçbir şey gerçekten buna değer gibi gelmiyor mükemmel unut, değersiz olmamaya çalışıyorum
Seni son gördüğümden beri bir amaç arıyorum.
Benim gibi düşünen bir çocukla tanıştım.
Ne dedi Bu bakmak garip bir şekilde çıkardı
Orada olduğunu öğrenmeden arkadan kaçın.
Ve en kötü ihtimalle kimsenin umursamadığını göreceksin.
Çünkü her şey bittiğinde etrafta olmak istemiyorsun.
Kahramanlar bile ne zaman korkacağını bilir
Orada olduğunu öğrenmeden arkadan kaçın.
Ve en kötü ihtimalle kimsenin umursamadığını göreceksin.
Çünkü her şey bittiğinde etrafta olmak istemiyorsun.
Kahramanlar bile ne zaman korkacağını bilir
Onunla nerede tanıştığımı ve adını hatırlamıyorum.
Ama karesi için çok büyükmüş gibi komik yürüdü.
Beş metreden biraz fazla ama elli dolar ağırlığındaydı.
Ve sadece görünüyordu benimle kaldın öyle değil mi poker gibi oyun olabilir onun sana Bak ne demiş en iyi
Ama kartlarınızı ne zaman katlayacağınızı ve dinleneceğinizi bilmelisiniz
Nefesini kartları tutun ve tutun kendinizi
Ve umarım başka kimse güverteyi istiflemez çünkü
Sana hayatın adil olmadığını söylememe gerek yok, umursamıyor
Keyfi olarak havanızı keser ve sizin gibi birinin her şeyin yolunda olduğunu söylemesini istiyorum
Ama kalbimizin en gerçek yerlerinde herkes korkuyor
Ama sadece underappreciated ve bunalmış
Korkumuzu gizlemek için çok mücadele ediyoruz.
Her zaman yaptığını söylediğimde anlıyorsun.
Ama korkak bir çocuğun sözleriyle farklı
Orada olduğunu öğrenmeden arkadan kaçın.
Ve en kötü ihtimalle kimsenin umursamadığını göreceksin.
Çünkü her şey bittiğinde etrafta olmak istemiyorsun.
Kahramanlar bile ne zaman korkacağını bilir
Orada olduğunu öğrenmeden arkadan kaçın.
Ve en kötü ihtimalle kimsenin umursamadığını göreceksin.
Çünkü her şey bittiğinde etrafta olmak istemiyorsun.
Kahramanlar bile ne zaman korkacağını bilir
Ben ne kadar kahraman Im, hatırlıyor musun, biliyor musun
Tek yaptığım endişelenmekti, kontrolden çıkmış hissetmekti.
Her şeyin sona erdiği noktaya kadar
Yine daireler çiziyorum.
Bu, size nedenini açıklamak için geldiğiniz yerdir
Kendimi dünkü hayattan ayırmak zorunda kaldım.
Lütfen unutma, bu umduğum gibi değil, ama seni benden korumak zorundaydım, bu yüzden orada olduğumu bilmeden önce arkadan kaçtım.
Hazırlıksız hissettiğini biliyorum.
Ama ne zaman buradaysam seni yere seriyorum.
Ve korkmanın zamanı geldiğini söyleyebilirim.
Bu yüzden orada olduğumu bilmeden önce arkadan kaçtım.
Ve ayrılış şeklimin adil olmadığını biliyorum.
Seni alt etmek için etrafta olmak istemedim.
Ben bir kahraman değilim ama umursamadığımı sanmıyorum.