Fortunate Youth — Skankin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fortunate Youth adlı sanatçının "Skankin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You see my girl, yes across this room
I don’t need no distance to go and see you
I don’t even need you, yes to know my love is true
Oh don’t even need you to love me too
You see us skankin' to this music feeling right (right)
Yes I’m looking at you eye to eye
Me and you are so
Skankin' outta control
I’m skankin'
And you’re skankin'
And we’re out of control
So high
Yes you make me feel so high
Yes you make me feel so high so high so high so high
You said you wanna move me right?
You got to move me tight
You wanna move me right?
You got to move me tight
See we’re skankin' around this room
You feeling alright?
Yeah I’m feeling alright you got me feeling so
And I’m skankin' around the room
You feeling all right? oh you feelin'
Said I want to go
Now, now, now say so
Its been a long day, its been a long week
I’m looking for the weekend and I can barely speak
I need to find a way to escape my day to day
Lookin' for the weekend is my only way
We bumping and we swaying all night
I’m giving it to you on the dance floor tonight
Oh, loving you so
Oh, loving you right
I’m loving it i’m loving it so tight
If there was one last toast that I’d dedicate the most
When the bar says last call, you know I’m happy all
If I got your number or the way you like to sway
I would sway, yes everyday
Cause then I feel so right
I’m skankin' around this room
And then I feel so tight
I’m skankin' around this room
And then I could die tonight
Cause i’m skankin' around with you
Oh, you got me feeling so right
Şarkı sözü çevirisi
Kız arkadaşımı görüyorsun, evet bu odanın karşısında
Seni görmek için mesafeye ihtiyacım yok.
Sana bile ihtiyacım yok, Evet aşkımın gerçek olduğunu bilmek için
Ah sen de beni sevmene bile gerek yok
Bu müziğe doğru eğildiğimizi görüyorsun (doğru)
Evet, sana göz göze bakıyorum.
Ben ve sen öyle
Skankin ' kontrolden çıktı
Skankin'ben
Ve sen sürtüyorsun
Ve kontrolümüzü kaybettik
Çok yüksek
Evet, beni çok yüksekte hissettiriyorsun.
Evet, beni çok yüksek hissettiriyorsun, çok yüksek, çok yüksek, çok yüksek.
Beni taşımak istediğini söylemiştin, değil mi?
Bana sıkıca hareket etmelisin
Beni hareket ettirmek mi istiyorsun?
Bana sıkıca hareket etmelisin
Bu odaya skankin' olduğumuzu görmek
Kendini iyi hissediyor musun?
Evet duygu beni yakaladın Tamam ben iyiyim
Ve odanın etrafında dolaşıyorum
Kendini iyi hissediyor musun? oh, hissediyorsun.
Gitmek istiyorum dedi
Şimdi, şimdi, şimdi söyle
Uzun bir gündü, uzun bir hafta oldu
Hafta sonunu arıyorum ve zar zor konuşuyorum
Bir yol bulmak için her geçen gün benim kaçmam gerek
Hafta sonu için bakmak benim tek yolum
Bütün gece sallanıyoruz ve sallanıyoruz.
Bu gece dans pistinde veriyorum.
Oh, seni çok seviyorum
Oh, seni sevmek doğru mu
Çok seviyorum. çok seviyorum.
En çok adadığım son bir tost olsaydı
Bar son çağrı dediğinde, hepiniz mutlu olduğumu biliyorsunuz
Eğer numaranı alsaydım ya da nasıl sallanacağını bilseydim
Sallanırdım, Evet her gün
Çünkü o zaman çok doğru hissediyorum
Bu odada sürtüyorum.
Ve sonra çok sıkı hissediyorum
Bu odada sürtüyorum.
Ve sonra bu gece ölebilirim
Çünkü seninle takılıyorum.
Oh, beni çok iyi hissettirdin.