Fortunate Youth — So Rebel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fortunate Youth adlı sanatçının "So Rebel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh there was a time, when being rebels changed our lives, oh fighting for the
way we live or die, united is the way the way we strive
I remember when I was a young man growing up with not much luck but I never
gave up, I wondered oh of all, just look on how they fall, but now that we’re
down, there’s only one way to look up now, they say its not where we end its
where we are, your a fighting rebel oh my little star
So rebel
So rebel
Your so rebel
You stay rebel
All of the time, all of the time
So rebel in the morning when u cannot fill your cup, so rebel when your down
and your life is giving up
So rebel when were bound, upon this beaten ground, oh rebel won’t you go ya you
all feel me now
So rebel
Your so rebel
You stay rebel
All of the time, all of the time
For I x4
Oh this friend of mine, I see you been through some ruff times, fighting
fighting, night and day, fighting fighting, for life, another day
But you see you gotta be strong, now say, life is a love, you learn it some how,
I see it proud, until the day, they finally take you away
You’re so rebel
You’re so rebel
You so rebel
All of the time, all of the time
So rebel in the morning when u cannot fill your cup, so rebel when your down
and your life is giving up
So rebel when were bound, upon this beaten ground, oh rebel won’t you go ya you
all feel me now
So rebel
Ya we so rebel
We so rebel
All of the time, all of the time
For I x3
You can hear the hum pounding on the freeway, after the show every night when
they play, the lights come down and we go, a different night a different show,
we hear that the rebel is the way we wanna see, how everyone knows,
how you got to be, I hear the rebel say, every night and every day
Oh you’re so rebel
You’re so rebel
You so rebel
All of the time, all of the time
So rebel in the morning when u cannot fill your cup, so rebel when your down
and your life is giving up
So rebel when were bound, upon this beaten ground, oh rebel won’t you go ya you
all feel me now
So rebel
Your so rebel
You stay rebel
All of the time, all of the time
Şarkı sözü çevirisi
Oh, isyancıların hayatımızı değiştirdiği bir zaman vardı, oh,
yaşama ya da ölme şeklimiz, birlik, çabaladığımız yoldur
Çok şanslı olmayan genç bir adam olduğumu hatırlıyorum ama asla
PES ettim, merak ettim, oh, her şeyden önce, sadece nasıl düştüklerine bak, ama şimdi
aşağı, şimdi Yukarı bakmanın tek bir yolu var, onun bittiği yer olmadığını söylüyorlar.
where we are, you a fighting asi oh my little star
Yani asi
Yani asi
Senin çok asi
Asi kalıyorsun.
Zaman zaman tüm
Bu yüzden sabahları asi, bardağını dolduramadığın zaman, bu yüzden asi, aşağı indiğinde
ve hayatın vazgeçiyor
Bu yüzden asi, bu dövülmüş zemine bağlandığında, oh asi, gitmeyecek misin?
şimdi beni hisset
Yani asi
Senin çok asi
Asi kalıyorsun.
Zaman zaman tüm
Ben x4 için
Oh, bu arkadaşım, bazı zor zamanlar geçirdiğini görüyorum, kavga ediyorsun
mücadele, gece ve gündüz, mücadele mücadele, yaşam için, başka bir gün
Ama görüyorsun, güçlü olmalısın, şimdi söyle, hayat bir aşktır, bunu nasıl öğrenirsin,
Bunu gururla görüyorum, ta ki seni götürdükleri güne kadar.
Çok asisin.
Çok asisin.
Çok asisin.
Zaman zaman tüm
Bu yüzden sabahları asi, bardağını dolduramadığın zaman, bu yüzden asi, aşağı indiğinde
ve hayatın vazgeçiyor
Bu yüzden asi, bu dövülmüş zemine bağlandığında, oh asi, gitmeyecek misin?
şimdi beni hisset
Yani asi
Ya biz çok asiyiz
Biz çok asiyiz
Zaman zaman tüm
Ben x3 için
Her gece gösteriden sonra otoyolda bir vızıltı duyabilirsiniz.
oynuyorlar, ışıklar iniyor ve gidiyoruz, farklı bir gece farklı bir gösteri,
asinin görmek istediğimiz yol olduğunu duyuyoruz, herkesin bildiği gibi,
her gece ve her gün asilerin söylediklerini duyuyorum.
Oh, çok asisin.
Çok asisin.
Çok asisin.
Zaman zaman tüm
Bu yüzden sabahları asi, bardağını dolduramadığın zaman, bu yüzden asi, aşağı indiğinde
ve hayatın vazgeçiyor
Bu yüzden asi, bu dövülmüş zemine bağlandığında, oh asi, gitmeyecek misin?
şimdi beni hisset
Yani asi
Senin çok asi
Asi kalıyorsun.
Zaman zaman tüm