Forty Deuce — Wanted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forty Deuce adlı sanatçının "Wanted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I pick up the telephone and I hear about all that you have done
I turn on my television and see what you have become
I could say that I’m happy for you, but I
I wanna know…
How does it feel when you’re wanted?
Do you fight it all that let it go to your head?
How does it feel when you’re famous?
Is it happiness or isn’t it in your head?
I look at theses broken pieces
And feel the distance between us
I’ve got all our old pictures, they are faded
But they still have meaning
How can you forget your past so easy?
I remember mine…
How does it feel when you’re wanted?
Do you fight it all that echo to your head?
How does it feel when you’re famous?
Is it happiness or is it in your head?
Do you remember our first trip to LA?
Do you remember the things we used to say?
It seems to me that you’re happier alone
How does it feel when you’re wanted?
Do you fight it all that echo to your head?
How does it feel when you’re famous?
Is it happiness or is it in your head?
Oh, you’re wanted, tell me how it feels
Oh, you’re wanted, I wanna know…
Oh, you’re so wanted, tell me how it feels
Şarkı sözü çevirisi
Telefonu açtım ve yaptığın her şeyi duydum.
Televizyonumu açıyorum ve neye dönüştüğünü görüyorum
Senin için mutlu olduğumu söyleyebilirim, ama ben
Bilmek istiyorum…
İstenildiğinde nasıl hissediyorsun?
Kafana bırak bu her şeyi kavga ediyorsunuz?
Nasıl ünlü olduğun zaman bir duygu?
Bu mutluluk mu yoksa kafanda değil mi?
Bu kırık parçalara bakıyorum
Ve aramızdaki mesafeyi hissedin
Tüm eski resimlerimiz var, soldular
Ama yine de anlamları var
Geçmişini nasıl bu kadar kolay unutabiliyorsun?
Benimkini hatırlıyorum.…
İstenildiğinde nasıl hissediyorsun?
Kafandaki yankıyla savaşıyor musun?
Nasıl ünlü olduğun zaman bir duygu?
Mutluluğun ya da kafanın içinde mi?
Los Angeles'a ilk seyahatimizi hatırlıyor musun?
Eskiden söylediğimiz şeyleri hatırlıyor musun?
Bana öyle geliyor ki yalnızken daha mutlusun.
İstenildiğinde nasıl hissediyorsun?
Kafandaki yankıyla savaşıyor musun?
Nasıl ünlü olduğun zaman bir duygu?
Mutluluğun ya da kafanın içinde mi?
Oh, aranıyorsun, bana nasıl hissettirdiğini söyle
Oh, aranıyorsun, bilmek istiyorum.…
Oh, çok aranıyorsun, bana nasıl hissettiğini söyle