Fountains Of Wayne — Amity Gardens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fountains Of Wayne adlı sanatçının "Amity Gardens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Angel broke her wing
Oh, you poor thing
The hum of the motor gave way to The tick tick ticking of the clock
And the rattle of springs
The Buick’s in the drive
It’s good to be alive
And if you knew now what you knew then
You wouldn’t want to go home
Wouldn’t want to go If you knew now what you knew then
You wouldn’t want to go to Amity Gardens again
It isn’t very much, but
For now it’s home
A room in the shadow of a funny-looking man
On the phone to the bank about a default loan
I thank you very much
Ta ta we’ll be in touchAnd if you knew now what you knew then
You wouldn’t want to go home
Wouldn’t want to go If you knew now what you knew then
You wouldn’t want to go to Amity Gardens again
Where you came from
And act like you tried
Cause some things are better kept
Deep down inside
But you’re not driving,
You’re along for the ride
Just checking ou the scene
And taking in the green
Şarkı sözü çevirisi
Melek kanadını kırdı
Yazık sana ya
Motorun uğultusu saatin kene kene kene yol verdi
Ve yayların çıngırağı
Buick yolda.
Hayatta olmak güzel
Ve eğer şimdi bilseydin, o zaman
Ben eve gitmek istemezsin
O zaman bildiklerini Bilseydin gitmek istemezdin.
Bir daha Amity Gardens'a gitmek istemezsin.
Pek fazla değil, ama
Şimdilik evimiz.
Komik görünümlü bir adamın gölgesinde bir oda
Temerrüt kredisi hakkında bankaya telefonda
Çok teşekkür ederim
Ta ta biz temas halinde olacak ve eğer şimdi bildiklerini bilseydin o zaman
Ben eve gitmek istemezsin
O zaman bildiklerini Bilseydin gitmek istemezdin.
Bir daha Amity Gardens'a gitmek istemezsin.
Geldiğin yere
Ve denemiş gibi davran.
Çünkü bazı şeyler daha iyi tutulur
Derinlerde bir yerde
Ama arabayı sen kullanmayacaksın,
Yolculuk için yanındasın.
Sadece sahneyi kontrol ediyorum.
Ve yeşil alarak