Fountains Of Wayne — Someone's Gonna Break Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fountains Of Wayne adlı sanatçının "Someone's Gonna Break Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Staring at the sun
With no pants on High round and rosy
She thinks she knows me Fighting off a cold
Murdering a campfire song
Spitting in the wind
From out a fast train
Or on a causeway
Trying to catch a bus
Swear I gotta move
Sufferin' the radio crime
So whistle in the sweet pine trees
The imaginary airport breeze
It flickers and flows
Fans fires in the road and
All we want to do is go home
Someone’s gonna break your heart
One cold gray morning
But she sings:
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Should we take this town?
Do we want to Tear the whole thing down
Paint the rubble all tangerine
Shimmer in the gas main fires
We don’t promise and we tell no lies
Learn to paddle when the waters rise
Melancholy comes like the robin at your window
Whistle in the sweet pine trees
The imaginary airport breeze
It flickers and flows
Fans fires in the road and
All we want to do is go home
Someone’s gonna break your heart
One cold gray morning
The kids sing:
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
And the traffic goes round and round
Swallowing the road and spitting out clouds
And the spirit she hides on a damp path of moss and stone
From a fear we are born with and never outgrow
And what else you can keep
Your American cash and smile
And the suits sing:
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
(Someone's gonna break your heart)
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
(Someone's gonna break your heart)
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
(Someone's gonna break your heart)
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Şarkı sözü çevirisi
Güneşe bakıyor
Yüksek yuvarlak ve pembe pantolon olmadan
Soğuk Algınlığıyla Savaştığımı bildiğini sanıyor.
Bir kamp ateşi şarkısı öldürmek
Rüzgarda tükürme
Hızlı bir trenden
Ya da bir geçit üzerinde
Otobüse yetişmeye çalışıyorum.
Yemin lazım hareket
Radyo suçundan muzdarip
Bu yüzden tatlı çam ağaçlarında ıslık çalın
Hayali havaalanı esintisi
Titriyor ve akıyor
Taraftarlar yolda yangınlar ve
Tek istediğimiz eve gitmek
Birilerinin kalbini kırmak
Bir soğuk gri sabah
Ama şarkı söylüyor:
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Bu kasabayı ele geçirelim mi?
Her şeyi yıkmak istiyor muyuz
Moloz tüm mandalina boya
Gaz ana yangınlarda ışıltı
Söz vermiyoruz ve yalan söylemiyoruz
Sular yükseldiğinde kürek çekmeyi öğrenin
Melankoli pencerende robin gibi geliyor
Tatlı çam ağaçlarında ıslık çal
Hayali havaalanı esintisi
Titriyor ve akıyor
Taraftarlar yolda yangınlar ve
Tek istediğimiz eve gitmek
Birilerinin kalbini kırmak
Bir soğuk gri sabah
Çocuklar şarkı söylüyor:
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Ve trafik yuvarlak ve yuvarlak gider
Yol yutma ve bulutları tükürme
Ve ruhu nemli bir yosun ve taş yolunda saklıyor
Doğduğumuz ve asla büyümediğimiz korkudan
Ve başka ne saklayabilirsiniz
Amerikan nakit ve gülümseme
Ve kostümler şarkı söylüyor:
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
(Birisi kalbini kıracak)
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
(Birisi kalbini kıracak)
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
(Birisi kalbini kıracak)
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa