Four Tops — I Just Can't Get You Out Of My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Four Tops adlı sanatçının "I Just Can't Get You Out Of My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Then the spring became December
And I still got no reply
Politely, I would ask whoever knew ya What it was that I did to ya But they all knew less than I If this letter doesn’t make it clear
Its been a cold and lonely year
In my empty bed, in my head I can feel you near
Oh, I just can’t get you out of my mind
Don’t you have a heart, I’ve served my time
Oh, it just ain’t right what I’m goin' through
Ten to one, I’m bettin', girl there’s no forgettin' you
It’s funny on the outside love was showin'
And I had no way of knowin'
You were all mixed up inside
Oh baby, if we’d only done some talkin'
You could’ve saved yourself some walkin'
Well, I guess they call that pride
I swear you haven’t been away too long
I can still hear your favorite song
This was once your home, on my own now, it feels all wrong
Oh, I just can’t get you out of my mind
Don’t you have a heart, I’ve served my time
Oh, it just ain’t right what I’m goin' through
Ten to one, I’m bettin', girl there’s no forgettin' you
Oh, baby oh sugar
If this letter doesn’t make it clear
It’s been a cold and lonely year
In my empty bed, in my head I can feel you near
Oh, I just can’t get you out of my mind
Don’t you have a heart, I’ve served my time
Oh, it just ain’t right what I’m goin' through
Ten to one, I’m bettin', girl there’s no forgettin' you
Oh, I just can’t get you out of my mind
Don’t you have a heart, I’ve served my time
Oh, it just ain’t right what I’m goin' through
Ten to one, I’m bettin', girl there’s no forgettin' you
Şarkı sözü çevirisi
Sonra bahar Aralık oldu
Ve hala bir cevabım yok
Kibarca, seni tanıyan kişiye, sana ne yaptığımı sorardım, ama bu mektup açıkça ortaya çıkmazsa, hepsi benden daha az biliyordu
Soğuk ve yalnız bir yıl oldu
Boş yatağımda, kafamda seni yakın hissedebiliyorum
Oh, bir türlü aklımdan çıkaramıyorum
Bir kalbin yok mu, cezamı çektim
Oh, bu doğru değil.
Bire on bahse giriyorsun kızın hiçbir unutup sana geldim
Dışarıdaki aşk gösteriyordu.
Ve bilmenin hiçbir yolu yoktu
Tüm içine karışmış senin
Bebeğim, keşke biraz konuşsaydık.
Kendini kurtarabilirdin.
Sanırım buna gurur diyorlar.
Yemin ederim çok uzun zamandır yoktun.
En sevdiğin şarkıyı hala duyabiliyorum.
Burası bir zamanlar senin evindi, şimdi kendi başıma, her şey yanlış geliyor
Oh, bir türlü aklımdan çıkaramıyorum
Bir kalbin yok mu, cezamı çektim
Oh, bu doğru değil.
Bire on bahse giriyorsun kızın hiçbir unutup sana geldim
Oh, bebeğim oh şeker
Eğer bu mektup netleşmezse
Soğuk ve yalnız bir yıl oldu
Boş yatağımda, kafamda seni yakın hissedebiliyorum
Oh, bir türlü aklımdan çıkaramıyorum
Bir kalbin yok mu, cezamı çektim
Oh, bu doğru değil.
Bire on bahse giriyorsun kızın hiçbir unutup sana geldim
Oh, bir türlü aklımdan çıkaramıyorum
Bir kalbin yok mu, cezamı çektim
Oh, bu doğru değil.
Bire on bahse giriyorsun kızın hiçbir unutup sana geldim