Four Tops — Love In Acapulco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Four Tops adlı sanatçının "Love In Acapulco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goin loco, down in a acapulco
If you stay too long
Yes, you’ll be goin loco
Down in a acapulco
The magic down there is so strong
Feel the pressure
Your back’s up against the wall
Love is in the mood
You’re just about to fall
If you’re afraid to love
Afraid to take a chance
You’d better hide your feeling
Get out or you can’t
Cause you’ll be going loco
Down in a acapulco
If you stay too long
Yes, you’ll be goin loco
Down in a acapulco
The magic down there is so strong
You will be pulling out your hair
Drowning in despair
With a whole a lot of loving
On your way to no-where
Guess a pound of knifes will cut to an inn
When you realize what a fool you’ve been
You’ll be haunted by her face
Missing her warm embrace
Memories of loving her, holding her tight, every night;
Was that the best part of your life?
Hearing her voice, soft and low
Begging you to please, please don’t go Don’t go now
Don’t go--
Don’t go-
You can hear voices bleeding through those warm methon nights
Memories are lost and found
Leaving broken hearts
All over town, all over town
Cause you’ll be going loco
Down in a acapulco
If you stay to long
Yes, you’ll be goin loco
Down in a acapulco
The magic down there is so strong
Goin loco down in a acapulco
If you stay to long
Yes, you’ll be goin loco
Down in a acapulco
The magic down there is so strong
Goin loco
Down in a acapulco
Şarkı sözü çevirisi
Goin loco, bir acapulco aşağı
Eğer çok uzun kalırsan
Evet, devam loco olacaksın
Bir acapulco aşağı
Oradaki sihir çok güçlü.
Baskıyı hisset
Sırtın duvara yaslanmış.
Aşk havasında
Sadece düşersin
Eğer sevmekten korkuyorsan
Risk almaktan korkuyorum
Duygularını saklasan iyi olur.
Çık yoksa gidemezsin.
Neden loco olacaksın
Bir acapulco aşağı
Eğer çok uzun kalırsan
Evet, devam loco olacaksın
Bir acapulco aşağı
Oradaki sihir çok güçlü.
Saçlarını çekeceksin.
Umutsuzluk içinde boğulma
Bir sürü sevgi ile
No-where için yolda
Sanırım bir kiloluk bıçak bir Hana kesilecek
Ne kadar aptal olduğunu fark ettiğinde
Onun yüzünden perili olacaksın.
Sıcak kucaklamasını özlüyor
Onu sevmenin anıları, onu sıkı tutmak, her gece;
Hayatının en güzel kısmı bu muydu?
Sesini duymak, yumuşak ve alçak
Yalvarıyorum, lütfen gitme, şimdi gitme.
Gitme--
Gitme-
Bu sıcak meton gecelerinde kanayan sesleri duyabilirsiniz
Anılar kaybolur ve bulunur
Kırık kalpler bırakarak
Şehrin her yerinde, şehrin her yerinde
Neden loco olacaksın
Bir acapulco aşağı
Eğer uzun kalırsan
Evet, devam loco olacaksın
Bir acapulco aşağı
Oradaki sihir çok güçlü.
Goin loco aşağı içinde bir acapulco
Eğer uzun kalırsan
Evet, devam loco olacaksın
Bir acapulco aşağı
Oradaki sihir çok güçlü.
Goin loco
Bir acapulco aşağı