Four Tops — Yesterday's Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Four Tops adlı sanatçının "Yesterday's Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday’s dreams today are sorrow
Just like your love, girl, fading away
Yesterday’s love won’t last till tomorrow
I know you’re leaving, but what can I say?
Oh (oh) wish that I could find a way
To make you stay; I’ve got to prove to you
That I love you, I need you, oh how I need you
Don’t go (don't go) don’t go (don't go)
If you go, don’t you know
You’re gonna leave me with…
Yesterday’s dreams though gone &behind us They’re lonely reminders of plans that we made
Yesterday’s plans today gone forever
But they’re locked here inside me &they never will fade
Although (although) you may go, time will show me Dreamin' still, &I always will
'Cause I love you, I need you, oh how I need you
Don’t you go (don't go) don’t you leave me, baby (don't go)
Baby don’t you leave me (don't go) please don’t leave me
(Don't go) here with yesterday’s dreams
Although (although) you may go, time will show me Dreamin' still, &I always will
Yesterday’s dreams are a small pile of ashes
With one burning hope that hangs on
Şarkı sözü çevirisi
Dünün rüyaları bugün üzüntü
Tıpkı aşkın gibi, kız, soluyor
Dünün aşkı yarına kadar sürmeyecek
Gittiğini biliyorum ama ne diyebilirim ki?
Oh (oh) keşke bir yol bulabilseydim
Kalmanı sağlamak için; sana kanıtlamalıyım.
Seni seviyorum, sana ihtiyacım var, oh sana ihtiyacım var
Gitme (gitme) gitme (gitme)
Eğer gidersen, bilmiyor musun
Bunu bana bırakın …
Dünün rüyaları gitti ve arkamızda olsa da, yaptığımız planların yalnız hatırlatıcıları
Dünün planları bugün sonsuza dek gitti
Ama içimde kilitli kalıyorlar ve asla solmayacaklar
(Rağmen) gitmek olsa da, zaman hala Hayal bana gösterecek, &hep seveceğim
Çünkü seni seviyorum, sana ihtiyacım var, oh, sana nasıl ihtiyacım var
Gitme (gitme) beni bırakma, bebeğim (gitme)
Bebeğim beni bırakma (gitme) lütfen beni bırakma
(Gitme) dünün hayalleri ile burada
(Rağmen) gitmek olsa da, zaman hala Hayal bana gösterecek, &hep seveceğim
Dünün rüyaları küçük bir kül yığını
# Yanan bir umutla #