Four Year Strong — Maniac (R.O.D.) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Four Year Strong adlı sanatçının "Maniac (R.O.D.)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You gave it up to give it down
What it was that gave you definition
You’ll say for what?
Besides the will to give in to temptation
Think of what your asking for
It’s only right that it hurts more than it should
To remain select and understood
So let me tell you it’s cold out there
At the top of the world
You look alone and scared
With nothing to hold
You’re being black and blue
When you coulda been gold
So let me tell you it’s cold out there
At the top of the world
(Here at the top of the world)
I’ve always heard that the good die young
There’s little time left to prove them wrong
You burnt the bride that you’re walked here on Here at the top
Tonight we save the world
Today we have to save ourselves
We have to save ourselves from losing
On what we pride ourselves on choosing
It’s all that’s left that we can depend on But it gets to hard to have an opinion
On the loyalties unspoken
And the thoughts that can’t be broken
So let me tell you it’s cold out there
At the top of the world
You look alone and scared
With nothing to hold
You’re being black and blue
When your coulda been gold
So let me tell you it’s cold out there
At the top of the world
(Here at the top of the world)
I’ve always heard that the good die young
There’s little time left to prove them wrong
You burnt the bride that you’re walked here on Here at the top of the world
Tonight
Here at the top of the world
Tonight
Here at the top of the world
Rise or die
Here at the top of the world
Rise or die
Here at the top of the world
Here at the top of the world
Here at the top of the world
Rise or die
Here at the top of the world
Rise or die
Here at the top of the world
Şarkı sözü çevirisi
Vazgeçmek için vazgeçtin.
Sana tanım veren neydi?
Ne için söyleyeceksin?
Günaha boyun eğme iradesinin yanı sıra
Ne düşünüyorum sorduğun için
Olması gerekenden daha fazla acı çekmesi doğru.
Seçilmiş ve anlaşılmış kalmak için
Yani dışarısı çok soğuk anlatayım
Dünyanın tepesinde
Yalnız ve korkmuş görünüyorsun.
Tutmak için hiçbir şey ile
Siyah ve mavi oluyorsun.
Ne zaman altın olabilirdin
Yani dışarısı çok soğuk anlatayım
Dünyanın tepesinde
(Burada dünyanın tepesinde)
Her zaman iyinin genç öldüğünü duydum.
Onları yanlış kanıtlamak için çok az zaman kaldı
Burada yürüdüğün gelini yaktın.
Bu gece dünyayı kurtaracağız.
Bugün kendimizi kurtarmak zorundayız.
Kendimizi kaybetmekten kurtarmalıyız.
Seçmekten gurur duyduğumuz şey hakkında
Güvenebileceğimiz tek şey bu, ama bir fikre sahip olmak zorlaşıyor
Söylenmemiş sadakat hakkında
Ve kırılamayan düşünceler
Yani dışarısı çok soğuk anlatayım
Dünyanın tepesinde
Yalnız ve korkmuş görünüyorsun.
Tutmak için hiçbir şey ile
Siyah ve mavi oluyorsun.
Ne zaman senin coulda be altın
Yani dışarısı çok soğuk anlatayım
Dünyanın tepesinde
(Burada dünyanın tepesinde)
Her zaman iyinin genç öldüğünü duydum.
Onları yanlış kanıtlamak için çok az zaman kaldı
Dünyanın tepesinde yürüdüğün gelini yaktın.
Bu gece
İşte dünyanın tepesinde
Bu gece
İşte dünyanın tepesinde
Kalk ya da öl
İşte dünyanın tepesinde
Kalk ya da öl
İşte dünyanın tepesinde
İşte dünyanın tepesinde
İşte dünyanın tepesinde
Kalk ya da öl
İşte dünyanın tepesinde
Kalk ya da öl
İşte dünyanın tepesinde