Fourplay — The Closer I Get To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fourplay adlı sanatçının "The Closer I Get To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The closer I get to you
The more you make me see
By giving me all you’ve got (Tell me more)
Your love has captured me
Over and over again
I tried to tell myself that we
Could never be more than friends
But all the while, inside, I knew it was real (Ooh)
The way you make me feel
Lyin' here next to you
Time just seems to fly
Needing you more and more, more and more (More and more)
Let’s give love a try (Let's give love a try)
Sweeter and sweeter love grows
And heaven’s there for those
Who fool the tricks of time
With hearts of love will find
True love in a special way
Oh, ooh, oh, ooh, the closer I get (The closer I get)
Closer I get to you, baby
The more you make me see (The more you make me see)
More you make me see
By givin' me what you got, ohh yeah
Your love captures me (Your love captures… woo!)
Oh, over and over again
I try to tell myself that we
Could never be more than friends
When all the while inside I knew this was real (Got to be real)
Got to be real
They you make me feel
You know, you know, you know
My baby, my baby, my baby
My love
Yeah (Yeah), yeah (Yeah)
(Come closer love)
Come a little closer so that we can see
Into the eyes of love
I want to see into those eyes of love
(Come closer, love)
Just a little closer let me speak to you
I want to softly tell you something
Here I am, here’s my love, I just want you to…
(Come closer, love)
Come a little closer let me whisper in your ear
Cuz I wanna tell you something
I wanna whisper in your ear so softly… so come closer, love (Come closer, love)
Move on in real close so we can celebrate
The way we feel a bout each other’s loving
I wanna tell you words, words of love…
Şarkı sözü çevirisi
Sana yaklaştıkça
Beni ne kadar çok görürsen
Bana vererek var (benim daha Söyle )
Aşkın esir aldı beni
Tekrar tekrar ve tekrar
Kendime şunu söylemeye çalıştım:
Asla arkadaştan daha fazla olamaz
Ama tüm bu süre boyunca, içeride, bunun gerçek olduğunu biliyordum (Ooh)
Beni nasıl hissettirdiğini
Burada size yalan gelecek
Zaman sadece uçuyor gibi görünüyor
İhtiyacı daha fazla ve daha fazla, daha fazla ve daha Fazla ve daha fazla )
Sevgiyi deneyelim (sevgiyi deneyelim)
Daha tatlı ve daha tatlı aşk büyür
Ve Cennet orada olanlar için
Zamanın hilelerini kim kandırıyor
Aşk kalpleri ile bulacaksınız
Özel bir şekilde gerçek aşk
Oh, ooh, oh, ooh, ne kadar yaklaşırsam (o kadar yaklaşırım)
Sana yaklaşıyorum bebeğim.
Daha fazla göremiyorum (daha göremiyorum )
Daha fazla görmemi sağla
Bana sahip olduğunu vererek, ohh Evet
Aşkın beni yakalar (aşkın yakalar ... woo!)
Oh, tekrar tekrar
Kendime şunu söylemeye çalışıyorum:
Asla arkadaştan daha fazla olamaz
İçeride her zaman bunun gerçek olduğunu biliyordum (gerçek olmalı)
Gerçek olmalı
Beni hissettiriyorlar.
Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
Aşkım
Evet (Evet), Evet (Evet)
(Daha yakın gel aşk)
Yani biz biraz daha yakına gel
Aşkın gözlerine
Bu aşk gözlerine bakmak istiyorum
(Yaklaş, aşkım)
Biraz daha yaklaş. seninle konuşmama izin ver.
Sana usulca bir şey söylemek istiyorum.
İşte buradayım, işte aşkım, sadece bunu yapmanı istiyorum.…
(Yaklaş, aşkım)
Biraz daha yaklaş. kulağına fısıldayayım.
Çünkü sana bir şey söylemek istiyorum.
Kulağına çok yumuşak bir şekilde fısıldamak istiyorum ... bu yüzden yaklaş, aşk (yaklaş, aşk)
Gerçek yakın hareket de kutlayalım
Birbirimizin sevgi dolu olduğunu hissetme şeklimiz
Sana aşk sözleri söylemek istiyorum.…