Fourth Floor Collapse — Whole Lot Comes Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fourth Floor Collapse adlı sanatçının "Whole Lot Comes Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can you know that
How can you live this way
How do you manage to look to the end of the game
When I can barely see the life in front of me
How do you believe what
Is contrary to all that you see
How you imagine stories that couldn’t be real
When I can barely see the life in front of me
How I wish it could all be real
How I wish I could feel what you feel
But my mind won’t let you love me
How can you say that
How can you think that way
Why won’t you see it
When I can see no other way
Why won’t you see things my way
God I wish it could all be real
God I wish I could feel what you feel
But my mind won’t let you love me
When I let my guard down
The whole lot comes alive
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun
Bu şekilde nasıl yaşayabilirsin
Oyunun sonuna nasıl bakmayı başarıyorsunuz
Önümdeki hayatı zar zor görebildiğim zaman
Nasıl neye inanıyorsun
Gördüğün her şeye aykırıdır.
Gerçek olamayacak hikayeleri nasıl hayal ediyorsun
Önümdeki hayatı zar zor görebildiğim zaman
Tüm gerçek olmasını isterdim nasıl
Keşke senin hissettiklerini hissedebilseydim.
Ama aklım beni sevmene izin vermiyor.
Bunu nasıl söylersin
Nasıl böyle düşünebilirsin
Neden göremezsin bunu
Başka bir yol göremediğimde
Neden benim yoluma bakmıyorsun?
Tanrım, keşke hepsi gerçek olsaydı.
Tanrı hissetmek isterdim ne hissediyorsun
Ama aklım beni sevmene izin vermiyor.
Uyanıklığımı kaybettiğimde
Her şey canlanıyor