Foxes Have Holes — Threads, Hammers, Dear Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foxes Have Holes adlı sanatçının "Threads, Hammers, Dear Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And are you wanting what you’re bleeding?
Are we leaving this in the open?
To trample, under the weight
and pressure of the lyrics,
of the songs you sing so softly,
that help you sleep at night.
I can’t believe I found you here
But the truth comes out when you let no one inside
I never dreamed I’d wake up here
do we find out what you want or can you decide?
Pre
Misquote yourself and say «it's always»,
Believe the worst about your own reflection
because I swear to you, you’ll know you’ve seen me If you can face what you’ve done
If I could turn my back and walk away
I know I’d find myself
Right back here again
because this world is not so wide
and the ocean’s greatest tide
will never keep me far from you.
Are you safer on your own dear?
are you lost in your direction?
the way back to the road
that leads to your perfection
It’ll all work out in the end
Well can you taste it in your teeth?
I always seem to find you here
But where can you go when you know you can’t decide?
You always seem to disappear
Do you crawl into yourself when there’s nowhere left to hide?
If I could turn my back and walk away,
I know I’d find myself right back here again
because this world is not so wide
and the ocean’s greatest tide
will never keep me far from you.
are we leaving this in the open?
of the songs you sing so softly?
it’ll all work out in the end.
Şarkı sözü çevirisi
Kanadığın şeyi mi istiyorsun?
Bunu açıkta mı bırakıyoruz?
Ezmek için, ağırlık altında
ve şarkı sözlerinin baskısı,
bu kadar yumuşak şarkı söylediğin şarkılardan,
geceleri uyumana yardımcı olur.
Seni burada bulduğuma inanamıyorum.
İçeri kimseyi alma ama gerçek ortaya çıktı
Burada uyanacağımı hiç düşünmemiştim.
ne istediğini öğrenecek miyiz yoksa karar verebilir misin?
Ön
Kendinizi yanlış not edin ve " her zaman»,
Kendi yansıman hakkında en kötüsüne inan
çünkü sana yemin ederim, eğer yaptıklarınla yüzleşebilirsen beni gördüğünü bileceksin.
Eğer arkamı dönüp gidebilseydim
Kendimi bulacağımı biliyorum.
Yine burada
çünkü bu dünya o kadar geniş değil
ve okyanusun en büyük gelgiti
beni asla senden uzak tutamaz.
Kendi başına güvende misin tatlım?
kendi yönünüzde kayboldunuz mu?
yola dönüş yolu
bu sizin mükemmelliğinize yol açar
Sonunda her şey yoluna girecek
Dişlerinin tadına bakabilir misin?
Seni her zaman burada buluyorum.
Ama karar veremediğini bildiğin halde nereye gidebilirsin?
Her zaman ortadan kayboluyorsun.
Saklanacak bir yer kalmamışken içine mi giriyorsun?
Eğer arkamı dönüp gidebilseydim,
Kendimi tekrar burada bulacağımı biliyorum.
çünkü bu dünya o kadar geniş değil
ve okyanusun en büyük gelgiti
beni asla senden uzak tutamaz.
bunu açıkta mı bırakıyoruz?
bu kadar yumuşak söylediğin şarkılardan mı?
sonunda her şey yoluna girecek.