Foxing — Bloodhound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foxing adlı sanatçının "Bloodhound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
my bloodhound baying at your door
the wild grass overlapping your front porch
the sound of scratching claws trimmed short
keeps you buttoned up on the floor
and you’re reduced to howls
and i’m not there to drown them out
swallowing up the room
letting yourself down
darling i’ll be fine
the hiccups my mouth emits
i’ve left behind my calluses
this solicitude i won’t forgive
i’ll be whatever you like
all of this inside my head
i’ll be whatever you like
your seafaring love to the shore
when the tide came in there was nothing left
but an albatross hanging from my neck
and just as you could not contain the sea
you could not contain me
Şarkı sözü çevirisi
benim bloodhound baing at senin kapı
ön sundurmanızla örtüşen vahşi çim
tırmalama pençeleri sesi kısa kesilmiş
yerde düğmeli tutar
ve sen ulumaya düştün
ve ben onları boğmak için orada değilim
oda yutma
kendini hayal kırıklığına uğratmak
canım ben iyiyim
hıçkırık ağzımı yayar
nasırlarımı geride bıraktım.
bu ricitude ben affetmeyeceğim
ne istersen olacağım.
tüm bunlar kafamın içinde
ne istersen olacağım.
kıyıya denizci aşk
gelgit geldiğinde geriye hiçbir şey kalmamıştı.
ama boynumdan asılı bir Albatros
ve tıpkı Denizi tutamayacağın gibi
beni tutamazdın.