Foy Vance — At Least My Heart Was Open şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foy Vance adlı sanatçının "At Least My Heart Was Open" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I tried to do what I felt was right
And I know I fucked it up sometimes
But at least my heart was open
You’re the one to cross the line
But you could not go the extra mile
So I did what you were hoping
And at least my heart was open
At least my blood still pumping
I know that it wants sometime burning
I have known your love and I have known your hate
I watched devastate to the grave
Oh, but every moment’s golden
Though our withered arms entwined was not your faith
Why we can’t be lovers, friends or even mates
Well, your chances come right for you
Because every moment’s golden
I did what you were hoping
And at least my heart was open
At least my blood still pumping
I know that it wants sometime
If you get out of this nightmare
Then think to call me to tell me how somebody broke your heart
Don’t try, I won’t be there
Cause when we ended I found somebody knew that I can start with
She’s younger
Her and I, we never really wanna be apart
You’re my craft and so am I Oh, I was far from you
But I tried to do what I felt was right
And I know I fucked it up sometimes
But at least my heart was open
Şarkı sözü çevirisi
Doğru olduğunu düşündüğüm şeyi yapmaya çalıştım.
Ve bazen her şeyi mahvettiğimi biliyorum.
Ama en azından kalbim açıktı
Çizgiyi aşan sensin.
Ama ekstra mil gidemedim
Ben de umduğun şeyi yaptım.
Ve en azından kalbim açıktı
En azından kanım hala pompalanıyor
Bir gün yanmak istediğini biliyorum.
Aşkını ve nefretini biliyordum.
Mezara yıkılmayı izledim.
Oh, ama her an ALTIN
Her ne kadar solmuş kollarımız senin inancın olmasa da
Neden sevgili, arkadaş ve hatta arkadaş olamayız
Eh, şansınız sizin için doğru geliyor
Çünkü her an ALTIN
Umduğun şeyi yaptım.
Ve en azından kalbim açıktı
En azından kanım hala pompalanıyor
Bir gün istediğini biliyorum.
Eğer bu kabustan kurtulursan
O zaman beni ara ve birinin kalbini nasıl kırdığını anlat.
Deneme, orada olmayacağım.
Çünkü bitirdiğimizde, başlayabileceğimi bilen birini buldum.
Genç kız
O ve ben asla ayrı kalmak istemeyiz.
Sen benim zanaatımsın ve ben de öyle oh, senden uzaktaydım
Ama doğru olduğunu düşündüğüm şeyi yapmaya çalıştım.
Ve bazen her şeyi mahvettiğimi biliyorum.
Ama en azından kalbim açıktı