Foy Vance — Elshaneed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foy Vance adlı sanatçının "Elshaneed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll be your ice cold water
When you’re burning up and finding it hard to breathe
I’ll be the wind that carries you fallen leaves
And anything else you need
And anything else you need
I’ll give you the sweetest daughter
In whom we can plant a seed
I’ll be the river running
For your oceans to greet
And anything else you need
And anything else you need
I’d have my eyes
Taken by satan for you
I would be burned alive
Just for one beat of your heart
Would sound in my mind
I’ll be a gentle voice encouraging
As a soft wind whispers through the trees
You’ll be the sailor sailing
And I will be the breeze
And anything else you need
And anything else you need
I’ll pick you up when you’ve fallen down
And I’ll pick you up when you bleed
And should death fall upon you
Then let me also be deceased
You are everything I need
And if there’s anything else you need
Just breathe it in my ear and I’ll heed
And anything else you need
Anything else you need
Şarkı sözü çevirisi
Buz gibi soğuk suyun olacağım
Ne zaman yanıyorsun ve nefes almakta zorlanıyorsun
Sana düşen yaprakları taşıyan rüzgar olacağım.
Ve ihtiyacınız olan başka bir şey
Ve ihtiyacınız olan başka bir şey
Sana en tatlı kızı vereceğim.
Kime bir tohum ekebiliriz
Nehrin koştuğu kişi olacağım.
Okyanuslarınızı selamlamak için
Ve ihtiyacınız olan başka bir şey
Ve ihtiyacınız olan başka bir şey
Gözlerimi verirdim
Şeytan tarafından senin için alındı
Canlı canlı yakılmak istiyorum
Sadece bir kalp atışı için
Aklımda ses çıkarırdı
Cesaret verici nazik bir ses olacağım
Yumuşak bir rüzgar ağaçların arasından fısıldıyor gibi
Sen yelkenli bir denizci olacaksın
Ve ben bir esinti olacağım
Ve ihtiyacınız olan başka bir şey
Ve ihtiyacınız olan başka bir şey
Düştüğün zaman seni alırım.
Kan kaybından sonra seni alırım.
Ve ölüm sana düşmeli mi
Sonra da ölen ben olayım
İhtiyacım olan her şey sensin
Ve olursa gerekir
Sadece kulağıma nefes al ve seni dinleyeceğim.
Ve ihtiyacınız olan başka bir şey
Başka bir şeye ihtiyacın var mı