Frameshift — La Mer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frameshift adlı sanatçının "La Mer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lie awake wondering who I am
My dreams don’t seem to make any sense
Imagination running wild
It can’t satisfy my need
Oceans taunt me
I’m a patron to the coast
Dark seas, cool breeze
Today the tide is low
And then suddenly
A shape has caught my eye
Calling me
Could not resist or pass it by
On the shore I found an answer
Buried in the sand, circles filled with treasure
I took it home to keep it safe
Little spiral in my hand
The stories you can tell
Never cease to captivate me
Just a simple shell
You came out of the sea
Now you belong to me
I hold it close
I know there are many more
It’s like a gallery
Down on the ocean floor
Shapes and patterns infinite
Spelling clues to history
Swept ashore
Could not resist or pass it by
On the shore I found an answer
Buried in the sand, circles filled with treasure
I took it home to keep it safe
Little spiral in my hand
The stories you can tell
Never cease to captivate me
Just a simple shell
You came out of the sea
Now you belong to me
Moved by the swells, currents will tell
Tell us your story
So many out there, no one just like my
Immortal coil keep on floating
On the shore I found an answer
Buried in the sand, circles filled with treasure
I took it home to keep it safe
Little spiral in my hand
The stories you can tell
Never cease to captivate me
Just a simple shell
You came out of the sea
Now you belong to me
I lie awake knowing who I am
My dreams now seem to make sense again
Şarkı sözü çevirisi
Uyanık kim olduğumu merak ediyor yalan söylerim
Hayallerim hiç mantıklı gelmiyor.
Hayal gücü çıldırıyor
Bu benim ihtiyacımı karşılayamaz
Okyanuslar beni kızdırıyor
Ben sahildeki bir patronum.
Karanlık denizler, serin esinti
Bugün gelgit düşük
Ve sonra aniden
Bir şekil gözüme çarptı
Beni çağırıyor
Dayanamadı ya da geçemedi
Kıyıda bir cevap buldum
Kuma gömülmüş, hazinelerle dolu daireler
Onu güvende tutmak için eve götürdüm.
Elimde küçük spiral
Anlatabileceğiniz hikayeler
Beni cezbetmek için asla durmayın
Sadece basit bir kabuk
Denizden çıktın.
Şimdi sen bana aitsin
Onu yakın tutuyorum.
Çok daha fazla olduğunu biliyorum
Bir galeri gibi
Okyanusun dibinde
Şekiller ve desenler sonsuzdur
Tarih için yazım ipuçları
Kıyıya süpürüldü
Dayanamadı ya da geçemedi
Kıyıda bir cevap buldum
Kuma gömülmüş, hazinelerle dolu daireler
Onu güvende tutmak için eve götürdüm.
Elimde küçük spiral
Anlatabileceğiniz hikayeler
Beni cezbetmek için asla durmayın
Sadece basit bir kabuk
Denizden çıktın.
Şimdi sen bana aitsin
Kabarmalar tarafından hareket ettirildi, akımlar söyleyecektir
Bize hikayeni anlat
Tıpkı benim orada o kadar çok kimse
Ölümsüz bobin yüzmeye devam ediyor
Kıyıda bir cevap buldum
Kuma gömülmüş, hazinelerle dolu daireler
Onu güvende tutmak için eve götürdüm.
Elimde küçük spiral
Anlatabileceğiniz hikayeler
Beni cezbetmek için asla durmayın
Sadece basit bir kabuk
Denizden çıktın.
Şimdi sen bana aitsin
Kim olduğumu bilerek uyanık yatıyorum.
Şimdi hayallerim tekrar mantıklı görünüyor