Frameshift — Miseducation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frameshift adlı sanatçının "Miseducation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is it We can’t take it No more pointing at the problem child
Raise your first
We’ll start a revolution
I think this time you stepped over the line
Come through that threshold
From eight ten to three
A different vision for everyone I see
Doctor, soldier, a teen beauty queen
A garbage-man, can he even read
Thank God for those four up front we can agree
Honest hard work — bound to succeed
You’re not like them what are you doing here
Just sit in the back, stay out — beware
If you aren’t on my level then I just don’t care
Shut up and stop talking, taking up my air
Can’t resist
We’re not gonna stand here
Watch you take those down
Who can’t put up a fight
Hit by Hit
Time to start the revolution
Time to say what’s on our minds
You’re incompetent, incapable in every way
I’m the authority — you don’t make the grade
Take you down, take you out, take the pain away
You don’t belong in here —
You need a simple place
A little help, a little push, a little of dignity
Three things you’ll never get from me I find your talents and turn them into salt
In the end you’ll think
It’s all your fault
Do ya feel singled out, do ya feel mistreated
Put the book right down, turn around and leave it Yeah you ain’t on my level then you don’t belong
Look around you’re the only one
Marching to a different drum
Teach this time I think you stepped over the line
Psycho pit — this is it — revolution
We’re not gonna stand here
No matter what, I refuse to live your lie
Raise your fist — time to start a revolution
Şarkı sözü çevirisi
İşte bu, artık sorun çocuğuna işaret edemeyiz.
İlkini Yükselt
Bir devrim başlatacağız.
Sanırım bu sefer çizgiyi aştın.
Bu eşikten geç.
Sekiz on ila üç
Gördüğüm herkes için farklı bir vizyon
Doktor, asker, genç güzellik Kraliçesi
Bir çöp adam, o bile okuyabilir
Şükürler olsun ki bu dördü ön tarafta kabul edebiliriz
Dürüst sıkı çalışma-başarılı olmak için bağlı
Onlar gibi değilsin. burada ne işin var?
Sadece arkada otur, dışarıda kal-dikkat et
Eğer benim seviyemde değilsen, o zaman umurumda değil
Kapa çeneni ve konuşmayı kes, havamı al.
Dayanamıyorum
Burada kalıp değiliz
Onları nasıl indirdiğini izle.
Kim mücadele edemez
Hit Hit
Devrime başlama zamanı
Aklımızda ne olduğunu söyleme zamanı
Beceriksizsin, her açıdan acizsin.
Ben otoriteyim-notu alamazsın
Sen al al, gitsin
Buraya ait değilsin —
Basit bir yere ihtiyacın var.
Biraz yardım, biraz itme, biraz haysiyet
Benden asla alamayacağın üç şey. yeteneklerini bulup tuza çeviriyorum.
Sonunda düşüneceksin
Hepsi senin suçun
Yalnız hissediyor musun, kötü muamele görüyor musun
Kitabı yere bırak, arkanı dön ve bırak Evet sen benim seviyemde değilsin o zaman ait değilsin
Etrafına bak, sen teksin.
Başka bir davulda yürümek
Öğret bu sefer çizgiyi aştığını düşünüyorum
Psikopat çukur-işte bu-devrim
Burada kalıp değiliz
Ne olursa olsun, yalanını yaşamayı reddediyorum.
Yumruğunu Kaldır-devrime başlama zamanı