Framing Hanley — Collide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Framing Hanley adlı sanatçının "Collide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s some animosity I sense
Whenever we speak
So we don’t even talk much anymore
I thought I could fix some things
It’s not been pretty
Hell, I don’t even see you anymore
We were so young
We, we, we were too young
We were so young
Oh, I’ve got you where I want you now
No time for your games
This wording’s not my style
We’ve been hiding this for a while
Tonight I’m going to lay you down and remind you how it feels when we collide
Feels when we collide
I’m such a nervous wreck
Every time our eyes meet
But there’s still a spark we can’t ignore
I was waiting for a sign or two
Hell, anything
Some hints at what the evening had in store
We were so young
We, we, we were too young
Oh, I’ve got you where I want you now
No time for your games
This wording’s not my style
We’ve been hiding this for a while
Tonight I’m going to lay you down and remind you how it feels when we collide
Feels when we collide
We’re just bodies tonight
Ain’t no sin, ain’t no wrong
Everything will be fine
Yeah, I’ll be fine
We’re just bodies tonight
Ain’t no sin, ain’t no wrong
Everything will be fine
We’ll be fine
(Whoa, I’ve got you where I want you now)
No time for your games
This wording’s not my style
We’ve been hiding this for too long
Tonight I’ll lay you down, remind you how it feels when we collide
Feels when we collide
(Feels when we collide)
Şarkı sözü çevirisi
Bazı düşmanlık hissediyorum.
Ne zaman konuşsak
Bu yüzden artık fazla konuşmuyoruz.
Bazı şeyleri düzeltebileceğimi düşündüm.
Hiç hoş değil
Kahretsin, artık seni göremiyorum bile.
Çok gençtik
Çok gençtik, biz, biz
Çok gençtik
Oh, seni şimdi istediğim yere getirdim.
Oyunlarınız için zaman yok
Bu ifade benim tarzım değil.
Bunu bir süredir saklıyoruz.
Bu gece seni yatıracağım ve çarpıştığımızda nasıl bir his olduğunu hatırlatacağım.
Çarpıştığımızda hissediyor
Böyle sinirlerim bozuldu
Her zaman gözlerimiz buluşuyor
Ama hala görmezden gelemeyeceğimiz bir kıvılcım var.
Bir ya da iki işaret bekliyordum
Her şeyi
Akşamın ne beklediğine dair bazı ipuçları
Çok gençtik
Çok gençtik, biz, biz
Oh, seni şimdi istediğim yere getirdim.
Oyunlarınız için zaman yok
Bu ifade benim tarzım değil.
Bunu bir süredir saklıyoruz.
Bu gece seni yatıracağım ve çarpıştığımızda nasıl bir his olduğunu hatırlatacağım.
Çarpıştığımızda hissediyor
Bu gece sadece cesetiz.
Günah yok, yanlış yok
Her şey güzel olacak
Evet, ben iyi olacağım
Bu gece sadece cesetiz.
Günah yok, yanlış yok
Her şey güzel olacak
İyi olacağız
(Whoa, seni şimdi istediğim yere getirdim)
Oyunlarınız için zaman yok
Bu ifade benim tarzım değil.
Bunu çok uzun zamandır saklıyoruz.
Bu gece seni yatıracağım, çarpıştığımızda nasıl bir his olduğunu hatırlatacağım.
Çarpıştığımızda hissediyor
(Çarpıştığımızda hissediyor)