France D'amour — J'attends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France D'amour adlı sanatçının "J'attends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mes rêves m’ont rendue fragile
À force de rêver de nous
Et chaque rêve est un exil
Où nous n’avons pas rendez-vous
J’attends, j’attends qu’est-ce que j’attends
Dans cette gare où je m'égare
Perdue dans cette foule d’amants
Qui se retrouvent ou se séparent
Crois-tu qu’un jour tu reviendras
Toi qui ne m’as jamais quittée
Crois-tu qu’un jour tu reviendras
Tu reviendras pour exister
Tu deviendras la réalité
J’ai peut-être couru trop vite
J'étais si pressée de te dire oui
Je me suis donnée tout d’suite
À toi croyant que c'était lui
Entre mes songes et ses mensonges
M’en veux-tu de t’avoir trahi
Comment te dire ce qui me ronge
Et je t’attends et je m’ennuie
Crois-tu qu’un jour tu reviendras
Toi qui ne m’as jamais quittée
Crois-tu qu’un jour tu reviendras
Tu reviendras pour exister
Tu deviendras la réalité
Mes rêves m’ont rendue fragile
Vivre sans toi m’est difficile
Crois-tu qu’un jour tu reviendras
Toi qui ne m’as jamais quittée
Crois-tu qu’un jour tu reviendras
Tu reviendras pour exister
Tu deviendras la réalité
Mes rêves m’ont rendue fragile
Vivre sans toi m’est difficile
Şarkı sözü çevirisi
Hayallerim beni kırılgan yaptı
Bizi hayal ederek
Ve her rüya bir sürgündür
Randevumuz olmadığı yerde.
Bekliyorum, bekliyorum ne bekliyorum
Kaybolduğum bu tren istasyonunda.
Bu aşıklar kalabalığında kayboldu
Kim buluşuyor veya ayrılıyor
Bir gün geri döneceğini mi sanıyorsun?
Beni asla terk etmeyen sen
Bir gün geri döneceğini mi sanıyorsun?
Geri nasıl var olacak
Gerçek olacaksın
Belki de çok hızlı koştum.
Evet demek için çok Acelem vardı.
Kendimi hemen verdim.
Bunu inanarak mı oldu ona
Rüyalarım ve yalanları arasında
Sana ihanet ettiğim için beni suçluyorsun.
Bana ne kemirdiğini nasıl söylersin
Ve seni bekliyorum ve sıkıldım
Bir gün geri döneceğini mi sanıyorsun?
Beni asla terk etmeyen sen
Bir gün geri döneceğini mi sanıyorsun?
Geri nasıl var olacak
Gerçek olacaksın
Hayallerim beni kırılgan yaptı
Sensiz yaşamak benim için zor.
Bir gün geri döneceğini mi sanıyorsun?
Beni asla terk etmeyen sen
Bir gün geri döneceğini mi sanıyorsun?
Geri nasıl var olacak
Gerçek olacaksın
Hayallerim beni kırılgan yaptı
Sensiz yaşamak benim için zor.