France D'amour — Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France D'amour adlı sanatçının "Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love
J’avais le droit de te séduire
De te faire des avances
Tu permettais que je t’admire
Que je t’appelle souvent
J’pouvais chialer, j’pouvais rire
Me réfugier dans tes bras
Tout ce que t’as su m’interdire
C’est de m’attacher à toi
Love
Dans tes rêves me vois-tu?
I’m so in love
Dans tes rêves y songes-tu?
J’pouvais t’offrir ma tendresse
Te confier mes soucis
Parce que j'étais ta maîtresse
Parce que j'étais ton amie
J’avais le droit d'être proche
Le privilège d'être là
Je ne craignais qu’un reproche
Celui de t’aimer tout bas
J’me suis jamais rendu compte
Que cet amour-là, tu l’as vu Je m'étais tant battu contre
Que j’y croyais presque plus
Si tu savais comme ça me révolte
Que tu me l’aies défendu
Moi j’t’aimais comme une folle
Et tu t’en es aperçu
Et t’es jamais revenu
I’m so in love
T’es jamais revenu
Love
Şarkı sözü çevirisi
Aşk
Seni baştan çıkarmaya hakkım vardı.
İlerlemeler yapmak
Seni takdir edeyim seni
Seni sık sık arıyorum.
Ağlayabilirim, gülebilirim
Kollarına sığınmak
Beni yasaklayabildiğin her şey
Sana bağlı olmakla ilgili.
Aşk
Beni rüyalarında görüyor musun?
Çok seviyorum
Rüyalarında bunu düşünüyor musun?
Sana hassasiyetimi sunabilirim.
Endişelerime güven.
Çünkü senin metresindim.
Çünkü senin arkadaşındım.
Yakın olma hakkım vardı.
Orada olmanın ayrıcalığı
Sadece bir suçlamadan korktum
Sen tüm düşük sevmek
Hiç fark etmemiştim
Bu aşka karşı çok savaştığımı gördün.
Neredeyse buna daha çok inandım.
Beni nasıl kızdırdığını bilseydin.
Bu savundun onu
Seni deli gibi sevmiştim
Ve sen fark ettin
Ve asla geri dönmedin.
Çok seviyorum
Bir daha geri gelmedin.
Aşk