France D'amour — Quand je sors la nuit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France D'amour adlı sanatçının "Quand je sors la nuit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Une autre journ (c)e qui recommence
J’aimerais mieux dormir quand j’y pense
Le cadran me r (c)sonne
A l’id (c)e de me lever
Je connais bien le sc (c)nario
On se parle ou on se joue dans le dos
Entre l’amour et la haine
Moi je passe la semaine
Mais quand je sors la nuit
Je peux Єtre qui je suis
Mais quand je sors la nuit
Je d (c)chire le silence
Et la vie recommence
Quelques fois je me demande
Si je pouvias enfin comprendre
Qu’enferm (c)e dans mes horaires
Il m’arrive de manquer d’air
Une autre journ (c)e qui recommence
J’aimerais mieux dormir quand j’y pense
Entre l’amour et la haine
Moi je passe la semaine
Tout ce monde en noir et blanc
N’a vraiment rie nd’amusant
Mais je sais qu’ailleurs
Il existe un en couleurs
Moi je vis l’envers
Et je fais tout le contraire
Et quand je sors la nuit
C’est la que je vis
Paroles: France D’amour, Louise Lamarre
Musique: Walter Rossi (Edition Napoli Kis Music enr.)
Voix: France D’amour
Guitares: Robert Stefan, Walter Rossi
Basses: Marc Gillette
Claviers: Pascal Mailloux
Choeurs: France D’amour, Robert Stefan, Sonia Ball
Programmation: Walter Rossi
Arrangements: Walter Rossi
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar başlayan başka bir gün (c) E
Keşke bunu düşündüğümde daha iyi uyuyabilseydim.
Dial me r (c)halkaları
Kalkmak için ıd (c) E'ye
SC (C) nario'yu iyi biliyorum
Konuşacağız ya da arkada oynayacağız.
Aşk ve nefret arasında
Bir hafta geçiriyorum
Ama geceleri dışarı çıktığımda
Kim olduğumu söyleyebilirim.
Ama geceleri dışarı çıktığımda
Ben D (c)chire sessizlik
Ve hayat yeniden başlıyor
Bazen merak ediyorum
Eğer sonunda anlayabilirsem
Programımda ne var
Bazen havam bitiyor.
Tekrar başlayan başka bir gün (c) E
Keşke bunu düşündüğümde daha iyi uyuyabilseydim.
Aşk ve nefret arasında
Bir hafta geçiriyorum
Siyah ve beyaz herkes
Gerçekten gülmedim ve eğlenmedim
Ama bunu başka bir yerde biliyorum.
Renklerde bir tane var
Baş aşağı yaşıyorum
Ve ben tam tersini yapıyorum
Ve geceleri dışarı çıktığımda
Ben de orada yaşıyorum
Şarkı sözleri: France d'amour, Louise Lamarre
Müzik: Walter Rossi (baskı Napoli Kis müzik enr.)
Ses: France d'amour
Gitarlar: Robert Stefan, Walter Rossi
Bas: Marc Gillette
Klavye: Pascal Mailloux
Korolar: Fransa d'amour, Robert Stefan, Sonia Ball
Programlama: Walter Rossi
Düzenlemeler: Walter Rossi