France D'amour — Vous étiez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France D'amour adlı sanatçının "Vous étiez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vous étiez simplement
Un homme, juste un homme
Et je vous imagine si souvent
Vous viviez, je le sens
Bien des histoires en somme
Et vous alliez, porté par le vent
Quand je n'étais qu’enfant
Larmes de sang qui cognent
Je rêvais, je vous rêvais, simplement
Je vous en voulais tant
D’une si brillante absence
J’attendais, j’espérais et pourtant
Vous n’avez jamais su
La douleur du silence
Mais qui sait, vous aussi de temps en temps
Ami tendre ou amant
À travers tous les hommes
Je voyais si souvent un absent
Tu es simplement
Un homme, juste un homme
Moi, je te pardonne, tendrement
Şarkı sözü çevirisi
Sadece sendin
Bir adam, sadece bir adam
Ve seni çok sık hayal ediyorum
Yaşadığını hissediyorum
Kısacası birçok hikaye
Ve sen gittin, rüzgarla taşındın
Ben sadece bir çocukken
Kan gözyaşları vurma
Hayal ettim, seni hayal ettim, sadece
Ben seni çok sevmiştim.
Böyle parlak bir yokluktan
Bekledim, umdum ve yine de
Hiç bilmedin
Sessizliğin acısı
Ama kim bilir, sen de zaman zaman
İhale arkadaş veya sevgili
Tüm erkekler aracılığıyla
Sık sık bir devamsızlık gördüm
Sen sadece
Bir adam, sadece bir adam
Seni affediyorum, şefkatle