France Gall — A Banda (Zwei Apfelsinen im Haar) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France Gall adlı sanatçının "A Banda (Zwei Apfelsinen im Haar)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zwei Apfelsinen im Haar und an der Hüfte Bananen
Trägt Josita seit heut, zu einem Kokosnußkleid.
Ja, sicher noch dieses Jahr, das kann man heute schon ahnen
Trägt die modische Welt, das was Josita gefällt.
Wenn man in Mexico am Abend zum Karneval geht
Weil sich doch alles, alles, alles um Karneval dreht
Sagt einem jeder, gehen sie zu Rafinita
Denn dort tanzt Josita zur Music A Banda.
Und vor Begeisterung klatscht jeder die Hände sich heiß
Weil wenn Josita tanzt, ein jeder sofort von ihr weiß
Was sie heut trägt, und wie sie tanzt, das ist Mode.
La Banda ist da, ja, ja, Da Banda ist da.
Lalala…
Zwei Apfelsinen im Haar und an der Hüfte Bananen
Trägt Josita seit heut, zu einem Kokosnußkleid.
Ja, sicher noch dieses Jahr, das kann man heute schon ahnen
Trägt die modische Welt, das was Josita gefällt.
Und alle Leute in der Stadt sagen olalala
So eine Mode wie La Banda, die war noch nie da.
Aus Kokosnüssen werden überall Kleider
Das Spiel, es geht weiter, La Banda ist da.
Zwei Apfelsinen im Haar und an der Hüfte Bananen
Trägt Josita seit heut, zu einem Kokosnußkleid.
Ja, sicher noch dieses Jahr, das kann man heute schon ahnen
Trägt die modische Welt, das was Josita gefällt.
Şarkı sözü çevirisi
Saç ve kalça muz iki portakal
Bugünden beri hindistancevizi elbisesiyle Josita giyiyor.
Evet, kesinlikle bu yıl, bugün zaten tahmin edebilirsiniz
Moda dünyasını giyer, Josita'nın sevdiği şey.
Akşam Meksika'da Karnaval'a gittiğinizde
Çünkü her şey, her şey, her şey karnaval etrafında döner
Sana Rafinita'ya gitmeni söyleyen biri var mı?
Çünkü orada Josita bir Banda müziğine dans ediyor.
Ve coşkuyla herkes sıcak ellerini çırpıyor
Çünkü Josita dans ettiğinde, herkes onu hemen bilir
Bugün giydiği şey ve nasıl dans ettiği moda.
La Banda orada, Evet, Evet, Da Banda orada.
Lalala…
Saç ve kalça muz iki portakal
Bugünden beri hindistancevizi elbisesiyle Josita giyiyor.
Evet, kesinlikle bu yıl, bugün zaten tahmin edebilirsiniz
Moda dünyasını giyer, Josita'nın sevdiği şey.
Ve şehirdeki tüm insanlar olalala diyor
Hiç orada olmayan La Banda gibi bir moda.
Hindistancevizi kıyafetleri her yerde
Oyun devam ediyor, La Banda burada.
Saç ve kalça muz iki portakal
Bugünden beri hindistancevizi elbisesiyle Josita giyiyor.
Evet, kesinlikle bu yıl, bugün zaten tahmin edebilirsiniz
Moda dünyasını giyer, Josita'nın sevdiği şey.