France Gall — La quatrième chose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France Gall adlı sanatçının "La quatrième chose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand tu reviendras à la maison
Rapporte-moi ces quatre choses
Un simple bouquet de fleurs des champs
Un kilo de pêches, trois paquets de cigarettes
Et puis n’oublie pas que je t’attend
Et que c’est toi la quatrième chose
Toi seul dans ma vie est important
Tu sais quand on aime un retour c’est une fête
Poser ta tête sur mon cou
Me dire que la nuit est à nous
Quand tu reviendras à la maison
N’oublie jamais ces quatre choses
Ta main que tu mets dans mes cheveux
Et puis ton sourire
Et puis tes bras qui m’attirent
Et n’oublie jamais que c’est l’amour
Que c’est l’amour la quatrième chose
Toi seul dans ma vie est important
Tu sais quand on aime un retour c’est une fête
Poser ta tête sur mon cou
Me dire que la nuit est à nous
Poser ta tête sur mon cou
Me dire que la nuit est à nous
Şarkı sözü çevirisi
Eve geldiğinde
Bana bu dört şeyi geri getir
Basit bir kır çiçekleri buketi
Bir kilo şeftali, üç paket sigara
Ve sonra seni beklediğimi unutma
Ve sen dördüncü şeysin
Hayatımda yalnız olman çok önemli.
Geri dönüşü sevdiğimizde bu bir parti.
Kafanı boynuma koy.
Gecenin bizim olduğunu söyle.
Eve geldiğinde
Bu dört şeyi asla unutma
Saçıma koyduğun elin.
Ve sonra gülümsemen
Ve sonra beni çeken kolların
Ve bunun aşk olduğunu asla unutma
Bu aşk dördüncü şey
Hayatımda yalnız olman çok önemli.
Geri dönüşü sevdiğimizde bu bir parti.
Kafanı boynuma koy.
Gecenin bizim olduğunu söyle.
Kafanı boynuma koy.
Gecenin bizim olduğunu söyle.