France Gall — Merci, Herr Marquis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France Gall adlı sanatçının "Merci, Herr Marquis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Merci, Herr Marquis.
Merci, Herr Marquis.
Ich danke für die Blumen,
doch Liebe wird das nie.
Merci, Herr Marquis.
Merci, HerrM arquis.
Oh schade, schade, schade,
mein Herz schlägt nicht für sie.
Ein Herr mit grauen Schläfen
int’ressiert sich sehr,
für mich seit einiger Zeit.
Es kommen täglich Rosen
und er ruft micht an,
doch ich sag' nur:
«Es tut mir leid!»
Merci, Herr Marquis.
Merci, Herr Marquis.
Ich danke für die Blumen,
doch Liebe wird das nie.
Merci, Herr Marquis.
Merci, Herr Marquis.
Oh schade, schade, schade,
mein Herz schlägt nicht für sie.
Er ist ein Mann zum Träumen
und er hat ein Schloss.
Am Sonntag lud er mich ein.
Es ist mir schwer gefallen,
doch ich sagte:"Nein,
ich lieb' nur Dich,
Phillip, allein."
Merci, Herr Marquis.
Merci, Herr Marquis.
Ich danke für die Blumen,
doch Liebe wird das nie.
Merci, Herr Marquis.
Merci, Herr Marquis.
Oh schade, schade, schade,
mein Herz schlägt nicht für sie.
Merci, Herr Marquis.
Merci, Herr Marquis.
Ich danke für die Blumen,
doch Liebe wird das nie.
Merci, Herr Marquis.
Merci, Herr Marquis.
Oh schade, schade, schade,
mein Herz schlägt nicht für sie.
Şarkı sözü çevirisi
Teşekkürler, Bay Marquis.
Teşekkürler, Bay Marquis.
Çiçekler için teşekkür ederim,
ama aşk asla olmayacak.
Teşekkürler, Bay Marquis.
Teşekkürler, Bay Arquis.
Oh çok kötü, çok kötü, çok kötü,
kalbim senin için atmıyor.
Gri tapınakları olan bir beyefendi
ınt'ested çok,
bir süre için beni.
Güller her gün gelir
ve beni çağırıyor ,
ama ben sadece söylüyorum:
"Özür dilerim!»
Teşekkürler, Bay Marquis.
Teşekkürler, Bay Marquis.
Çiçekler için teşekkür ederim,
ama aşk asla olmayacak.
Teşekkürler, Bay Marquis.
Teşekkürler, Bay Marquis.
Oh çok kötü, çok kötü, çok kötü,
kalbim senin için atmıyor.
O hayal edilecek bir adam
ve bir Kalesi var.
Pazar günü beni davet etti.
Bu benim için zor oldu,
ama dedim ki, " Hayır,
Sadece seni seviyorum,
Phillip, yalnız."
Teşekkürler, Bay Marquis.
Teşekkürler, Bay Marquis.
Çiçekler için teşekkür ederim,
ama aşk asla olmayacak.
Teşekkürler, Bay Marquis.
Teşekkürler, Bay Marquis.
Oh çok kötü, çok kötü, çok kötü,
kalbim senin için atmıyor.
Teşekkürler, Bay Marquis.
Teşekkürler, Bay Marquis.
Çiçekler için teşekkür ederim,
ama aşk asla olmayacak.
Teşekkürler, Bay Marquis.
Teşekkürler, Bay Marquis.
Oh çok kötü, çok kötü, çok kötü,
kalbim senin için atmıyor.