France Gall — Ne dis pas aux copains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France Gall adlı sanatçının "Ne dis pas aux copains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ne dis pas aux copains
Que je t’aime plus que tout
Ne dis pas aux copains
Ce qu’il y a entre nous
On s’est tant moqué d’eux
Au sujet de l’amour
Qu’ils seraient trop heureux
De bien rire à leur tour
Ne dis pas aux copains
Qu’on est bien que tous les deux
Ne dis pas aux copains
Que je fais ce que tu veux
Et que j’ai du chagrin
Quand je ne te vois pas
Ne dis rien aux copains
Ça n’les regarde pas pont
Ne dis pas aux copains
Que c’est toi qui m’a donné
La médaille d’argent
Que je porte à mon poignet
Elle était à ton cou
Quand tu l’as décroché
En m’disant c’est pour toi
Et tu m’as embrassé pont
Ne dis pas aux copains
Que tout nous paraît changé
Que l’on voudrait soudain
Être beaucoup plus âgés
Pour partir toi et moi
S’en aller très très loin
Et pouvoir ce jour là
En parler aux copains
Pour partir toi et moi
S’en aller très très loin
Et pouvoir ce jour là
En parler aux copains
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaş söyleme
Seni her şeyden çok seviyorum
Arkadaş söyleme
Aramızda ne var
Onlarla çok dalga geçtik.
Aşk hakkında
Onlar çok mutlu olacağını
Sırayla iyi gülmek için
Arkadaş söyleme
Hem ne kadar iyi olduğumuzu
Arkadaş söyleme
Ben ne istediğini
Ve kederim var
Seni göremediğimde
Arkadaş söyleme
Bu onları ilgilendirmez, Bridge.
Arkadaş söyleme
Bana verdiğin
Gümüş madalya
Bileğimde giydiğim
Boynuna takmış.
Onu aldığın zaman
Bana senin için olduğunu söyleyerek
Ve Sen beni Öptün.
Arkadaş söyleme
Her şey değişmiş gibi görünüyor
Bu bir aniden istiyorum
Çok daha yaşlı ol
Seni ve beni terk etmek
Çok çok uzağa gidiyor
Ve o gün güç
Bu konuda arkadaşlarınızla konuşun
Seni ve beni terk etmek
Çok çok uzağa gidiyor
Ve o gün güç
Bu konuda arkadaşlarınızla konuşun