France Gall — Plus d'été şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France Gall adlı sanatçının "Plus d'été" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je voudrais pouvoir sourire
Quand tu viendras me dire
Ça va barder
Y a pas de quoi rire
Comment faire pour s’en sortir
Ecoutons vite tous les disques qu’on aime
Y a des nuages noirs qui traînent
Plus d'été
Plus d'été
Plus d'été
Dans les mots qu’on dit et dans la musique qu’on fait
Plus d'été
Plus d'été
Plus d'été
Dans la vie qu’on a dans les chansons des divas
Je voudrais pouvoir danser
Dans l’eau des fontaines de la ville
Pouvoir tout imaginer
Des moments drôles de l’an 2000
Mais revoyons vite tous les films qu’on aime
Y a de gros champignons qui traînent
Plus d'été
Plus d'été
Plus d'été
Dans les mots qu’on dit et dans la musique qu’on fait
Plus d'été
Plus d'été
Plus d'été
Dans la vie qu’on a dans les chansons des divas
Plus d’oiseaux fous qui savent chanter pour rien
Plus rien du tout de ce qui nous faisait du bien
Plus que les villes qui organisent nos chagrins
Plus que le froid qui nous engourdit les mains
Plus d'été
Plus d'été
Şarkı sözü çevirisi
Keşke gülümseyebilseydim.
Bana söylemeye geldiğinde
Canını acıtacak.
Gülmek hakkında bir şey yok.
Bundan nasıl çıkılır
Sevdiğimiz tüm kayıtları hızlı bir şekilde dinleyelim
Etrafta asılı siyah bulutlar var
Daha fazla yaz
Daha fazla yaz
Daha fazla yaz
Söylediğimiz kelimelerde ve yaptığımız müzikte
Daha fazla yaz
Daha fazla yaz
Daha fazla yaz
Hayatımızda divaların şarkılarında var
Dans etmek isterdim
Şehrin sularında çeşmeler
Her şeyi hayal edebilmek
2000 yılının komik anları
Ama sevdiğimiz tüm filmleri hızlı bir şekilde gözden geçirelim
Etrafta asılı büyük mantarlar var
Daha fazla yaz
Daha fazla yaz
Daha fazla yaz
Söylediğimiz kelimelerde ve yaptığımız müzikte
Daha fazla yaz
Daha fazla yaz
Daha fazla yaz
Hayatımızda divaların şarkılarında var
Hiçbir şey için şarkı söyleyebilen daha çılgın kuşlar
Artık bizim için iyi olan şey yok
Üzüntülerimizi organize eden şehirlerden daha fazlası
Ellerimizi uyuşturan soğuktan daha fazlası
Daha fazla yaz
Daha fazla yaz