France Gall — Tu Comprendras Quand Tu Seras Plus Jeune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, France Gall adlı sanatçının "Tu Comprendras Quand Tu Seras Plus Jeune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai besoin de dÃ(c)sir
J’ai besoin de vivre des moments de plaisir
J’ai besoin de sentir
Cette force immense qui sort de mes poings
D'être là pour quelqu’un
De sentir la vie enfin
Tu Ã(c)coutes ce que je dis
Est-ce que tu Ã(c)coutes ce que je dis
Non tu n'Ã(c)coutes que ce que tu dis
Tu comprendras quand tu seras plus jeune
Tu comprendras quand tu seras plus fou
Que cette musique c’est un cri d’amour
Mais tu es dÃ(c)jà devenu sourd
Tu n’aimes pas la musique, c’est vrai, c’est facile
Tu comprendras quand tu seras plus jeune
Tu comprendras quand tu seras plus vrai
Comme tous ces gens qui nous tournent autour
Et qui ferment leurs fenêtres aux appels au secours
Mais toi tu fermes les yeux, c’est vrai, c’est facile
J’ai besoin de courir
Où mes rêves secrets m’appelleront demain
J’ai besoin de tenir
Une image que j’aime serrÃ(c)e dans mes mains
De pleurer pour quelqu’un
De sentir la vie enfin
Tu Ã(c)coutes ce que je dis
Est-ce que tu Ã(c)coutes ce que je dis
Non tu n'Ã(c)coutes que ce que tu dis
Tu comprendras quand tu seras plus jeune
Tu comprendras quand tu seras plus fou
Que cette musique c’est un cri d’amour
Mais tu es dÃ(c)jà devenu sourd
Tu n’aimes pas la musique, c’est vrai, c’est facile
Tu comprendras quand tu seras plus jeune
Tu comprendras quand tu seras plus vrai
Comme ces oiseaux guettÃ(c)s par les vautours
On se laisse tous mourir par manque d’amour
Et toi tu fermes les yeux, c’est vrai, c’est facile
Şarkı sözü çevirisi
Dec (c) efendim
Yaşamak için zevk anları ihtiyacım var
Hissetmeye ihtiyacım var
Yumruklarımdan çıkan bu muazzam güç
< Url> ' ye hoş geldiniz
Sonunda hayatı hissetmek için
Sen (c)söylediklerimi dinle
Söylediklerimi dinliyor musun ?
Ne söylediğin de sana
Sen ne zaman anlayacaksın genç
Daha çılgın olduğunda anlayacaksın.
Bu müzik bir aşk çığlığı
Ama sen zaten sağır oldun.
Müziği sevmiyorsun, bu doğru, bu kolay
Sen ne zaman anlayacaksın genç
Gerçek olduğunda anlayacaksın.
Arkasını dönen insanlar gibi.
Ve yardım çağırmak için pencerelerini kapatanlar
Ama gözlerini kapatıyorsun, bu doğru, bu kolay
Desteğine ihtiyacım var.
Gizli hayallerim yarın beni arayacak
Tutmak istiyorum
Sevdiğim bir resim ellerimde sıkıştı
Birisi için ağlamak
Sonunda hayatı hissetmek için
Sen (c)söylediklerimi dinle
Söylediklerimi dinliyor musun ?
Ne söylediğin de sana
Sen ne zaman anlayacaksın genç
Daha çılgın olduğunda anlayacaksın.
Bu müzik bir aşk çığlığı
Ama sen zaten sağır oldun.
Müziği sevmiyorsun, bu doğru, bu kolay
Sen ne zaman anlayacaksın genç
Gerçek olduğunda anlayacaksın.
Bu kuşlar akbabalara nasıl bakar
Hepimiz aşk eksikliği için ölmemize izin verdik
Ve gözlerini kapatıyorsun, bu doğru, bu kolay