Frances Black — This Love Will Carry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frances Black adlı sanatçının "This Love Will Carry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a thin line that leads us and keeps a man from shame
And dark clouds quickly gather along the way he came
There’s fear out on the mountain and death out on the plain
There’s heartbreak and heart-ache in the shadow of the flame
Chorus:
(But)this love will carry, this love will carry me
I know this love will carry me
The strongest web will tangle, the sweetest bloom will fall
And somewhere in the distance we try and catch it all
Success lasts for a moment and failure’s always near
And you look down at your blistered hands as turns another year
Chorus
These days are golden, they must not waste away
For our time is like that flower and soon it will decay
And though by storms we’re weakened, uncertainty is sure
And like the coming of the dawn it’s ours for evermore
Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Bizi yönlendiren ve bir erkeği utançtan koruyan ince bir çizgi
Ve kara bulutlar hızla o geldi yol boyunca toplamak
Dağda korku ve ovada ölüm var.
Alevin gölgesinde kırık bir kalp ve acı bir kalp var
Koro:
(Ama) bu aşk taşıyacak, bu aşk beni taşıyacak
Bu aşkın beni taşıyacağını biliyorum.
En güçlü örümcek ağı karışacak, en tatlı çiçek düşecek
Ve uzak bir yerde, hepsini yakalamaya çalışıyoruz
Başarı bir an sürer ve başarısızlık her zaman yakındır
Ve bir yıl daha dönerken kabarık ellerine bakıyorsun
Koro
Bu günler altındır, boşa harcamamalıdırlar
Çünkü zamanımız o çiçek gibi ve yakında çürüyecek
Ve fırtınalarla zayıflamış olsak da, belirsizlik kesin
Ve şafağın gelişi gibi sonsuza dek bizim.
Koro