Francesca Battistelli — Emily (It's Love) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Francesca Battistelli adlı sanatçının "Emily (It's Love)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Emily, I know you think it won’t get any better
Life has gone and gotten so tough
Emily, you believe you will never ever
Never ever find that you’re enough
Circumstances can change your mind
But time will help you see…
(Chorus)
It’s love that hung the moon and stars for you above
And stays awake to start the morning
If you feel you’ve had enough
He’s never given up It’s love
Emily, you will see some stormy weather
Dark and cloudy days of rain
(Days of rain)
But Emily, there will be summer laughter
'Cause everybody knows the seasons change
Circumstances will turn out fine
And time will help you see
(Chorus)
Can’t you see
I know you believe me Everything is whispering this well-known story
So listen in
(Listen in)
It’s humbling
All of this done for you
It’s love…
(Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Emily, daha iyi olmayacağını düşündüğünü biliyorum.
Hayat gitti ve çok zor oldu
Emily, asla inanmayacağına inanıyorsun.
Senin yeterli olduğunu asla bulamayacağım.
Koşullar fikrinizi değiştirebilir
Ama zaman görmenize yardımcı olacaktır…
(Koro)
Ay ve yıldızları senin için asan aşk.
Ve sabaha başlamak için uyanık kalır
Eğer yeterince yaşadığınızı hissediyorsanız
Asla vazgeçmedi bu aşk
Emily, fırtınalı bir hava göreceksin.
Yağmurun karanlık ve bulutlu günleri
(Yağmur günleri)
Ama Emily, yaz kahkahaları olacak
Çünkü herkes mevsimlerin değiştiğini bilir.
Koşullar iyi olacak
Ve zaman görmenize yardımcı olacaktır
(Koro)
Görmüyor musun
Bana inandığını biliyorum, her şey bu iyi bilinen hikayeyi fısıldıyor
Yani dinle
(Dinle)
Bu aşağılayıcı
Bütün bunlar senin için yapıldı
Bu aşk…
(Koro)